pusher
/ˈpʊʃɚ/
noun
名詞
推進者／押し出し役
解説
物・商品・計画などを前へ出そうとする人、または売り込み役を表します。単なる担当者より積極性が強く、周囲を動かして採用や購入へ持っていく人に使います。物理的に「押す人」から比喩的な推進役へ広がった用法です。
覚え方のコツ
pusher の核は「後ろから押して前へ進ませる人」です。台車を押す人のような物理的イメージから、商品、企画、考え方を人前に押し出す役へ意味が広がりました。promoter が宣伝役なら、pusher はもう一歩強く迫る語感があります。business pusher や product pusher では、控えめな紹介ではなく、採用・購入まで押し切ろうとする姿を思い浮かべると区別しやすいです。
例文
The drug pusher was arrested by police.
その麻薬の売人は警察に逮捕された。
He was known as a successful business pusher.
彼は成功したビジネスの押し出し役として知られていた。
The pusher promoted the new product aggressively.
その押し出し役は新製品を積極的に売り込んだ。
pusher の類義語・関連語
pusher の語源・成り立ち
pusher は push + -er「する人・物」で、push は古フランス語 pousser、さらにラテン語 pulsare「打って動かす」に通じます。力を加えて前へ進ませるイメージが、そのまま「押す人」「推進役」の意味です。関連語は impulse、repulse。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう