reconciled を覚えるポイント・使い方
reconciled は、人や集団が対立を解いて「和解した」状態を表す形容詞です。reconcile の過去分詞に由来し、争いが収まった後の関係と結び付けて覚えましょう。
be reconciled with someone で「誰かと和解した状態にある」を表せます。with の後に和解した相手を置きます。
She is now reconciled with her sister.
彼女は今では姉と和解しています。
和解した
解説 Definition
reconciled は reconcile（和解させる、調和させる）の過去形・過去分詞で、形容詞としては和解した、折り合いがついたという意味です。人間関係の対立が収まった場合や、考え・記録などが一致した場合に使われます。
No longer in conflict and restored to a friendly or harmonious relationship. In accounting or comparisons, it can also describe records that have been checked, adjusted, and made consistent with each other.
覚え方のコツ Memory Tip
原形 reconcile の語末 e を落として -ed を付けた過去形・過去分詞で、形容詞では「対立が解けた状態」です。reconciled friends なら人の和解、reconciled accounts なら帳簿の照合済みを表します。「再び調和させた結果」と捉えましょう。
Connect “reconciled” with its base verb “reconcile”: drop the final e and add -ed. The word describes the result of bringing separated people, ideas, or records back into agreement. Picture reconciled friends meeting again after resolving an argument. In accounting, reconciled accounts have been compared with another record, such as a bank statement, and any differences have been resolved. This helps distinguish the interpersonal sense, “at peace again,” from the technical sense, “checked and made consistent.”
例文
The reconciled friends met for coffee again.
和解した友人たちは、またコーヒーを飲みに会いました。
After a long talk, the two sides were reconciled.
長い話し合いの後、両者は和解しました。
The reconciled accounts matched the bank statement.
照合済みの帳簿は銀行の明細と一致していました。
reconciled の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
reconciled の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 reconciliare（再び結びつける）から。re-（再び）+ conciliare（集める、調和させる）に分解。conciliumは「集会・評議会」を意味し、con-（共に）+ calāre（呼ぶ）が語源。関連語: council（評議会）、conciliate（なだめる）。対立した者を再び一つに集める、が和解の原義。
“Reconciled” is the past and past-participle form of “reconcile.” The verb entered English through French from Latin reconciliare, “to bring together again” or “restore.” It combines re-, suggesting restoration, with conciliare, “to unite or make friendly,” related to concilium, “assembly” or “council.” The historical picture of bringing people together again developed naturally into the modern senses of restoring friendship and making differing records agree.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう