reportedly
伝えられるところによると
解説 Definition
伝えられるところによるとは、情報源から聞いた話や噂に基づいて事柄を述べるときに使う副詞です。事実として確定しているわけではなく、誰かがそう言っているというニュアンスを含みます。
Reportedly means according to what has been reported, but not always officially confirmed. It is often used in news or informal reports when the speaker is passing on information from another source. It shows some uncertainty about whether the information is fully true.
覚え方のコツ Memory Tip
report が「報告する」なので、reportedly は「報告ベースで言うと」「報道によれば」と分解して覚えると定着します。語尾 -ly が付いた副詞で、文全体にかかり、reported fact ではなく『そう報じられている』という一歩引いた言い方を作ります。ニュース記事で reportedly left, reportedly planning to ... のようによく出ます。apparently は見た感じ、allegedly は犯罪・告発文脈が多いのに対し、reportedly は reports が情報源という違いを意識すると混同しにくいです。
Break it into report + -edly and think "according to reports." It is a careful news word, used when the speaker is not fully claiming the fact directly. Compare it with apparently, which is about appearance, and allegedly, which often appears in crime stories.
例文
Reportedly, the company is planning to expand next year.
伝えられるところによると、その会社は来年事業を拡大する計画だそうです。
The team reportedly won the championship last season.
伝えられるところによると、そのチームは昨シーズンのチャンピオンシップで優勝したそうです。
Reportedly, new regulations will take effect soon.
伝えられるところによると、新しい規制がまもなく施行される見込みです。
reportedly の類義語・関連語
reportedly の語源・成り立ち Etymology
reportedlyはreported＋-lyで、核のreportは古フランス語を経てラテン語reportare「持ち帰って伝える」に由来します。re-「後ろへ」＋portare「運ぶ」なので、「報告として運ばれてきた話では」から今の意味になります。関連語はreporter、transportです。
"Reportedly" comes from "reported" plus the adverb ending -ly. The main part, "report," came through Old French from Latin reportare, meaning "to carry back" or "bring back news," from re-, "back," and portare, "to carry." The modern sense grew from the idea of information being brought back and passed on. Related words include "reporter" and "transport."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう