resonates を覚えるポイント・使い方
resonates は resonate の三人称単数現在形で「共鳴する」を表します。音や物体が振動して響くことから、言葉や考えが人の経験・感情と重なり、心に響くことにも使います。
心に響く相手は with で続けます。resonates with voters なら「有権者の共感を呼ぶ」という意味です。
Her speech resonates with many young voters.
彼女の演説は多くの若い有権者の心に響きます。
共鳴する
解説 Definition
resonates は resonate（共鳴する、響く）の三人称単数現在形です。音や物体が振動して響くことや、考え・言葉が人の感情や経験と重なって心に強く響くことを表します。
Resonates is the third-person singular present form of resonate. It describes something producing or responding with a deep, continuing vibration, or figuratively having a strong emotional or intellectual effect because it matches someone’s feelings or experience.
使い方 Usage
- 主語が it や単数名詞のときの現在形です。The string resonates のように、共鳴するものを主語にします。 Resonates is the present form used with it or a singular noun. Make the thing that resonates the subject, as in The string resonates.
- 比喩的な用法では resonates with＋人で、言葉や考えがその人の心に響くことを表します。 In figurative use, resonates with someone means that words or ideas connect strongly with that person's feelings or experience.
覚え方のコツ Memory Tip
音に反応して弦が振動する姿を、人の心に言葉が響く場面へつなげて覚えましょう。resonate の e を残して -s を付け、末尾は /ts/ になります。
Picture a string vibrating in response to a note, then connect that image to words touching someone's feelings. Retain the final e of resonate and add -s; the final sounds are /ts/.
例文
The string resonates when the note is played.
その音が鳴ると、弦が共鳴します。
Her speech resonates with many young voters.
彼女の演説は多くの若い有権者の心に響きます。
This simple message resonates because it matches their daily experience.
この簡潔なメッセージは彼らの日常体験と合うため、心に響きます。
resonates の類義語・関連語
類義語
対義語
紛らわしい語
resonates の語源・成り立ち Etymology
resonates はラテン語 resonare「反響する」に由来し、re-「返って」と sonare「鳴る」に分けられます。resonance や sonic が同根です。つまり「音が返って鳴る」が原義で、そこから物理的な共鳴だけでなく「心に響く」という比喩にも広がりました。
Resonates is formed by adding the third-person singular ending -s to resonate. Resonate comes from Latin resonare, “to sound again” or “echo,” which combines re-, “back or again,” with sonare, “to sound.” Sonare is also related to words such as resonance and sonic. The physical idea of sound returning or vibrating sympathetically later supported the figurative sense of affecting people deeply.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう