ロイター
解説 Definition
Reuter はドイツ語由来の姓「ロイター」です。通信社ロイターの創設者 Paul Julius Reuter の姓として知られています。
Reuter is a German-derived family name, best known in English through Paul Julius Reuter, the founder of the news service that became Reuters. The surname is written without the final s used in the modern agency's name.
使い方 Usage
- 姓として使うときは頭文字を大文字にし、Paul Julius Reuter のように書きます。 Capitalize the surname, as in Paul Julius Reuter.
使い分け Common distinctions
- Reuter は個人の姓、Reuters は通信社名です。記事の配信元を表す場合は Reuters と書きます。 Reuter is a surname; Reuters is the news agency's name. Use Reuters when identifying the agency as the source of a news report.
覚え方のコツ Memory Tip
Paul Julius Reuter を手がかりに、「個人の姓は Reuter、通信社名は Reuters」と末尾の s の違いで覚えましょう。
Use Paul Julius Reuter as your memory anchor: Reuter is the person's surname, while Reuters is the agency's name. Remember the final s as the practical spelling distinction.
例文
Paul Julius Reuter established a news service that later became internationally known as Reuters.
ポール・ジュリアス・ロイターは、のちにロイター通信として国際的に知られるようになる通信サービスを設立しました。
reuter の類義語・関連語
紛らわしい語
reuter の語源・成り立ち Etymology
ドイツ語の姓で、中高ドイツ語 riuter（騎手・騎兵）に由来する。通信社ロイターの創設者パウル・ユリウス・ロイターの姓として知られる。英語 rider（騎手）と同じゲルマン語根を持ち、「馬に乗る者」が原義。
Reuter is a German surname traditionally associated with a Middle High German occupational term for a rider or mounted soldier and is related to German words built on the Germanic root for riding. This connects it historically with English ride and rider. The name became internationally familiar through Paul Julius Reuter, who founded the news service later known as Reuters. The agency's name preserves his surname with a final possessive-derived s.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう