えいたんごクイズ

round up

一斉いっせい検挙けんきょする

phrasal_verb /raʊnd ˈʌp/

意味・解説

散らばっている人や物を一か所に集めること。また、犯人などを一斉に逮捕する意味でも使う。

例文

Police rounded up the suspects in a dawn raid across the city.

警察は夜明けに市内全域で一斉検挙を行い、容疑者たちを逮捕した。

The cowboys rounded up the cattle before the storm hit.

カウボーイたちは嵐が来る前に牛を一か所に集めた。

Authorities rounded up illegal traders operating near the station.

当局は駅付近で営業していた違法業者を一斉検挙した。

語源

round up は round「円形の・丸く囲む」(古フランス語 ronde、さらにラテン語 rotundus)+ up から成り、散ったものを輪の内側に集める発想です。round や rotund が同根で、「ぐるっと囲んで上げる」と捉えると、一斉検挙やかき集める意味につながります。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう