rummage
rummage は英検1級・TOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「あさる」という意味があります。発音記号は /ˈrʌmɪdʒ/ です。
あさる
解説 Definition
散らかった物の中をあちこち探す、何かを見つけるために物をかき回る。整理されていない場所から探し物をする動作を指します。
To rummage means to search through things in a quick, messy, or not very organized way, usually because you are trying to find something. It is often used for bags, drawers, boxes, or piles of items.
覚え方のコツ Memory Tip
search や look for は「探す」全般ですが、rummage はバッグ・引き出し・箱の中を手でごそごそかき回して探す語です。rummage through ... が頻出なので、「through が付く＝中身を動かしながら奥まで探る」とセットで覚えると定着しやすいです。I rummaged through my bag. のように、情報を探すより物の中を物理的にあさる場面で使うのが基本。整った場所を静かに探すのでなく、少し散らかった物の中から目的物を見つけようとする、雑然とした探し方がコアです。
Think of `rummage through` as a fixed phrase. It gives the image of moving things around inside a bag, box, or drawer while searching. That helps separate it from general words like `search`, because `rummage` feels more messy and physical.
例文
He rummaged through the drawers looking for his keys.
彼は鍵を探すために引き出しをかき回った。
She rummaged through her bag to find her wallet.
彼女は財布を探すためにバッグをあさった。
I rummaged through the boxes and found some old photos.
私は箱をあさって、古い写真をいくつか見つけた。
rummage の類義語・関連語
rummage の語源・成り立ち Etymology
rummage は古フランス語 arrumage「船荷の積み込み・整理」に由来し、奥には英語 room と同系の「空き・場所」の感覚があるとされます。room や roomy と響き合うと、もとは船倉の空間を整える作業で、そこから荷をひっくり返して探す「あさる」へ意味が反転したのが見えてきます。
Rummage comes from Old French arrumage, a word used for arranging or stowing cargo on a ship. It is connected with the idea of making room or organizing space, and may be related to the same family as room and roomy. The meaning shifted from neatly arranging goods to turning things over while searching through them.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう