seniority
勤続年数
解説 Definition
他の人より長い期間、同じ職や組織に所属していることによって得られる地位や立場。給与や昇進などの待遇に影響を与えることが多い。
例文
He received a promotion based on seniority.
彼は勤続年数に基づいて昇進した。
In this company, seniority determines salary.
この会社では勤続年数が給与を決定する。
Seniority has advantages and disadvantages.
勤続年数には利点と欠点がある。
年長、年上であること
(意味 2)解説 Definition
人が他の人より年齢が上であること、またそのために認められる年功や立場を表す名詞。家族、学校、地域社会などで、年上であることが尊重や発言力につながる場面で使われる。
Seniority is the state of being older than another person. It can also mean the respect, authority, or higher position that a person has because of greater age or longer standing. The word is often used in families, schools, workplaces, and local communities where being older can affect how people are treated or who speaks first.
覚え方のコツ Memory Tip
stag は bachelor「独身男性」と近い語ですが、普通の未婚男性というより、女性の同伴者なしで参加する男性や男性だけの集まりを連想しやすい、やや古風・口語的な語です。stag party は結婚前の男性だけの祝いの会、go stag は「同伴者なしで行く」。人の交際やパーティーの文脈なら、動物ではなく男性を指すと判断します。
Think of the word senior inside seniority. If a person has seniority, they are the senior one because they are older or have a higher standing. The ending -ity means "the state of," so seniority is the state of being senior.
例文
In many traditional families, seniority affects who makes important decisions.
多くの伝統的な家庭では、年長であることが誰が大事な決定をするかに影響する。
Her seniority gave her a stronger voice in the community meeting.
彼女は年長であることから、地域の会合でより強い発言力を持っていた。
The custom shows respect for age and seniority rather than personal achievement.
その慣習は、個人の達成よりも年齢や年長であることを重んじている。
勤続年数による序列、先任
(意味 3)解説 Definition
年齢そのものよりも、主に勤続年数や在職期間の長さによって生じる上下関係や優先的な地位を指す語。職場では、昇進・待遇・発言力などが、こうした先任の度合いに左右される場合に使われる。
Seniority is the higher rank, status, or advantage someone has because they have been in a job, organization, or group longer than others. It is often important in workplaces when deciding promotion, benefits, or authority. The word is mainly used in professional or organizational contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
この seniority は、年齢が上であるという基本義ではなく、組織の中で長く在籍していることから生じる順番や優先権を指す用法。senior は「上位の、先任の」という意味にもなるため、-ity を付けた seniority は「先任である状態」と考える。based on seniority, seniority system, employees with seniority のように、会社・役所・労働組合などの制度や待遇の文脈で出やすい。
Start from `senior`, then add `-ity`, which often makes a noun about a state or quality. So `seniority` is the state of being senior in rank or length of service, not simply being older in age. Fixed phrases like `based on seniority`, `gain seniority`, and `seniority system` make it easier to remember.
例文
In traditional companies, seniority determines promotions.
伝統的な会社では、昇進は勤続年数による序列で決まる。
She earned her position through seniority and hard work.
彼女は長い勤続と努力によってその地位を得た。
Employees with greater seniority receive better benefits.
勤続年数が長い社員ほど、よりよい福利厚生を受ける。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう