意味一覧 (3件)
上院
解説 Definition
senateとは、多くの国の議会の上院にあたる立法機関のことです。アメリカ合衆国では各州から2名ずつ選出された100名の議員で構成され、法律の制定や条約の批准などを担います。古代ローマの元老院が語源で、現代でも様々な国の議会制度において使われています。
A senate is a lawmaking group in the government of some countries. It is often the upper house in a two-part parliament or legislature. The exact role of a senate differs by country, but it usually discusses, reviews, and votes on laws.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味の senate は、歴史上の「元老院」ではなく、現代国家の議会制度における「上院」です。ニュースでは Senate and House の対でよく出て、House が下院、Senate が上院に当たります。the U.S. Senate, pass the Senate, win a Senate seat のように、法案・条約・選挙と結びつく文脈で覚えると、機関名として認識しやすくなります。
Remember it as part of the pair `Senate and House`. In U.S. news, you often see phrases like `the U.S. Senate`, `pass the Senate`, and `win a Senate seat`. That political context makes the word easier to recognize fast.
例文
The Senate voted to approve the new healthcare bill.
上院は新しい医療法案を承認する投票を行いました。
She became the youngest woman ever elected to the Senate.
彼女は史上最年少で上院議員に選出された女性となりました。
The treaty required approval from two-thirds of the Senate.
その条約は上院の3分の2の承認を必要としていました。
上院
(意味 2)解説 Definition
国家の議会における上院。米国やその他の民主主義国の立法機関。古代ローマでも重要な統治機関だった。
例文
The senate voted on the bill today.
上院は今日その法案について投票しました。
A new senator was elected to the senate.
新しい上院議員が上院に選出されました。
The ancient Roman senate was a powerful institution.
古代ローマの上院は強力な機関でした。
元老院
(意味 3)解説 Definition
senate は、古代ローマなどで年長者や有力者が政治を話し合った「元老院」を指します。歴史・古典・政治制度の説明で使われ、現代の二院制の「上院」ではなく、古代の統治機関として理解します。
A senate is a council of older or powerful men who discussed politics and government in ancient states such as Rome. In this entry, it refers to a historical ruling body, not the upper house in a modern parliament. It is mainly used in history, classics, and descriptions of ancient political systems.
覚え方のコツ Memory Tip
senate は senior「年上の」と同じ sen- の系統だと見ると覚えやすいです。元は「年長者たちの会議」という発想から来た語で、古代ローマの Roman Senate が典型例です。現代ニュースの Senate は「上院」を指すこともありますが、このエントリでは歴史上の統治機関としての「元老院」に集中して覚えましょう。
You can connect senate with senior because both come from the same sen- family linked to age. The original idea is a meeting of older men. Think of the Roman Senate as the classic example, and remember that this entry focuses on the ancient historical institution, not the modern upper house.
例文
The senate advised the rulers of ancient Rome on important political matters.
元老院は古代ローマの支配者たちに重要な政治問題について助言した。
In the history class, we learned how the senate influenced Roman government.
歴史の授業で、元老院がローマ政治にどのような影響を与えたかを学んだ。
The writer compared the king's council to a senate of experienced nobles.
その筆者は王の評議会を経験ある貴族たちの元老院になぞらえた。
senate の語源・成り立ち Etymology
senate はラテン語 senatus に由来し、語根 sen- は senex「年長者・老人」を表します。senior や senile も同根で、上院がもともと「長老たちの会議」だったと知ると、年齢と権威が結びついた制度名だと腑に落ちます。
Senate comes from Latin senatus. It is related to senex, meaning an old man or elder. The word originally referred to a council of older men, and from there became the name of a governing body. Related English words include senior and senile.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう