殺された
解説 Definition
slain は「殺された」を表す形容詞で、slay(殺す)の過去分詞の形です。特に暴力的な事件や争いで殺された人について使われます。
Killed, especially in a violent event or conflict. Used mainly before a noun, slain has a literary, solemn, or journalistic tone and commonly refers to victims, officers, villagers, or soldiers rather than ordinary everyday situations.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- slain は killed より文学的・荘重、または報道的な響きがあります。日常会話では killed のほうが一般的です。 Slain sounds more literary, solemn, or journalistic than killed. Killed is more common in everyday conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
slay–slew–slain という不規則変化をひと組で覚えましょう。slain は /sleɪn/ と発音し、plane と韻を踏みます。
Learn the irregular forms together: slay–slew–slain. Slain is pronounced /sleɪn/ and rhymes with plane.
例文
The slain officer was remembered at the ceremony.
殺された警官は式典で追悼されました。
A memorial was built for the slain villagers.
殺された村人たちのために記念碑が建てられました。
The report listed the names of the slain soldiers.
その報告書には殺された兵士たちの名前が記載されていました。
slain の類義語・関連語
slain の語源・成り立ち Etymology
古英語slean(打つ、殺す)の過去分詞形。ゲルマン祖語*slahanąに遡り、原義は「強く打つ」。関連語:slay(殺す)、slaughter(虐殺)。「打ち倒された→殺された」と意味が変化した。
Slain is the inherited past participle of slay, from Old English slean, a verb meaning “to strike” or “to kill.” The word belongs to a Germanic family reconstructed from a base meaning “strike.” Its older sense of delivering a forceful blow developed naturally into the sense of killing. Unlike a regular participle ending in -ed, slain preserves an old irregular vowel pattern, seen in the modern sequence slay, slew, slain.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう