slunk
意味一覧 (2件)
こそこそ歩いた
解説 Definition
slunk は slink の過去形・過去分詞で、人や動物が見つからないように静かに歩くことを表します。特に、恥ずかしさ・後ろめたさ・怖さから、部屋を出る、物陰に入る、離れていく場面でよく使われます。
Slunk is the past form and past participle of slink. It means to move away quietly and secretly so that no one notices you. It is often used when a person or animal leaves a place because of shame, fear, or guilt. Common patterns include slunk away and slunk out.
覚え方のコツ Memory Tip
slunk は slink「こそこそ歩く」の過去形・過去分詞。sink→sunk, stink→stunk と同じような不規則変化として覚えると定着しやすい。sneak や creep も「こっそり動く」だが、slunk は ashamed や afraid の気持ちを含み、slunk away / slunk out のように人や動物が目立たず立ち去る場面でよく使う。
Remember that slunk is the past form and past participle of slink. It follows a pattern like sink to sunk or stink to stunk, so the form is easier to remember. Words like sneak and creep are similar, but slunk often suggests shame, fear, or guilt. You will often see it in phrases like slunk away or slunk out.
例文
After breaking the vase, the boy slunk out of the room before anyone saw him.
花びんを割ったあと、その男の子は誰にも見られないように部屋をこそこそ出ていった。
The cat slunk behind the sofa when it heard the loud noise.
その猫は大きな音を聞いて、ソファの後ろへこそこそ移動した。
He slunk away from the meeting, too embarrassed to explain his mistake.
彼は自分のミスを説明するのが恥ずかしくて、会議からこそこそ立ち去った。
こそこそ動いた
(意味 2)解説 Definition
目立たないようにひそかにこそこそと動く動作の過去形。そっと移動したり、隠れるように行動する。
Slunk is the past tense and past participle of slink. It means moved quietly and secretly, often with shame, fear, or a wish not to be noticed. It is commonly used to describe a person or animal leaving in a low, uneasy way.
覚え方のコツ Memory Tip
この項目の slunk は、基本義の「こそこそ歩いた」より広く、目立たないようにそっと動いたことを表す rare 寄りの用法として覚える。歩行だけでなく、隅へ身を寄せる、壁際を伝う、場から抜けるような低く控えめな移動に使える。slink→slunk の不規則変化は同じなので、quietly slunk along / slunk into の形で、静かに身を隠す動作として固定するとよい。
Learn it together with its base verb: `slink` -> `slunk`. The change is like other irregular forms such as `sink` -> `sunk`, so that pattern can help you remember it. `Slunk` often gives a picture of someone moving away quietly because they feel ashamed or do not want to be seen.
例文
During the library meeting, the shy student slunk into the corner to avoid attention.
図書館の会議中、注意を避けるために、内気な生徒は隅へこそこそ身を隠した。
When the lights went out, the mouse slunk along the baseboard.
明かりが消えると、ネズミが壁際をこそこそと動いた。
He slunk out of the classroom after forgetting to do his homework.
宿題を忘れた彼は、教室からこそこそ抜け出た。
slunk の語源・成り立ち Etymology
slunk は slink の過去形・過去分詞。slink は古英語 slincan「はう、忍び歩く」に由来し、静かに身を低くして進む感覚が現在の意味につながりました。
Slunk is the past form and past participle of slink. Slink comes from Old English slincan, which meant to crawl or move in a sneaking way. Over time, it came to mean moving quietly and low to avoid being seen.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう