sour
酸っぱい
adjective
/ˈsaʊɚ/
意味・解説
酸っぱい味わい。また、機嫌が悪く、不満そうな態度や表情を表します。人の気分や食べ物の味の両方で使われる表現です。
例文
The lemon has a sour taste that makes your mouth pucker.
レモンの酸っぱい味は唇をすぼめさせる。
He had a sour expression on his face after losing the game.
彼はゲームに負けた後、不機嫌な表情をしていた。
The relationship turned sour when trust was broken.
信頼が破られたとき、その関係は悪化した。
語源
sourは古英語sur、さらにゲルマン祖語にさかのぼる古い語で、分解しにくい基本語ですが核は「発酵して刺すような味」です。sournessやsourdoughも同系で、味覚だけでなく機嫌や関係がsourになるのは、『つんと険しく変質した感じ』が共通だからです。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう