spurning
拒絶、はねつけること
解説 Definition
申し出、助言、伝統、好意などを、軽蔑や反発の気持ちを込めて強く退けることを表す名詞。単なる断りではなく、相手や対象を価値のないものとしてはねつける、冷たい拒絶のニュアンスを含む。
Spurning means the act of strongly rejecting or refusing someone or something. It often suggests dislike, contempt, or a proud attitude, not just a simple refusal. This noun is more formal than everyday words like rejection.
覚え方のコツ Memory Tip
まず動詞 spurn を、refuse や decline より強い『見下してはねつける』語としてまとめて覚えるのが近道です。申し出・助言・好意・伝統などを、単に断るのでなく『そんなもの要らない』という冷たさで退ける場面で出やすい語です。spurning はその行為自体を名詞化した形。an offer を断るだけなら refuse、相手の気持ちまで突き放すなら spurn、と差で固定すると残りやすいです。
Start with the verb `spurn`, which is stronger and colder than `refuse`. It suggests pushing something away with contempt, not just saying no politely. `Spurning` is the act itself, so connect it with phrases like spurning an offer, advice, or affection.
例文
Her spurning of his offer surprised everyone.
彼の申し出を彼女がはねつけたことに、皆が驚いた。
Spurning outside advice can hurt a team.
外部からの助言を退けることは、チームに悪影響を与えかねない。
The public saw his spurning of tradition as arrogant.
人々は、彼が伝統を拒絶したことを傲慢だと受け取った。
spurning の類義語・関連語
spurning の語源・成り立ち Etymology
spurning は古英語 spurnan「足でける・追い返す」由来の spurn に -ing が付いた形で、さらに印欧祖語 *spere-「足首・かかと」に通じます。もとは「足で蹴って遠ざける」ので、そこから「軽蔑して拒絶する」になったと考えると納得できます。関連語は spur、spoor。
Spurning comes from spurn, from Old English spurnan, meaning "to kick with the foot" or "drive away." It is linked to an old Indo-European root connected with the heel or ankle. The sense moved from physically kicking something away to rejecting it with contempt; related words may include spur.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう