臭かった、悪臭を放った
解説 Definition
stank は stink（悪臭がする）の過去形で、人・場所・物が過去にひどいにおいを発していたことを表します。日本語では「臭かった」と訳せますが、英語では動詞です。
Stank is the simple past tense of stink. It means that a person, place, or thing gave off a strong unpleasant smell at a time in the past, and it is often followed by of to identify the source or character of the odor.
使い方 Usage
- stank of＋においを表す語で、においの種類や原因を示します。stank of smoke は「煙のにおいがひどくした」です。 Use stank of followed by words identifying the odor or its source. Stank of smoke means that something smelled strongly and unpleasantly of smoke.
使い分け Common distinctions
- 現在の状態は The room stinks.、過去の状態は The room stank. と表します。 Use The room stinks for a present smell and The room stank for a past smell.
覚え方のコツ Memory Tip
stink → stank と母音が i から a に変わる不規則な過去形です。発音は /stæŋk/。「昨日は臭かった」という過去の場面と結びつけて覚えましょう。
Remember the irregular vowel change from stink to stank, pronounced /stæŋk/. Link stank with a past scene: something smelled bad yesterday.
例文
The room stank of old smoke.
その部屋は染みついた煙のにおいで臭かったです。
The garbage stank after three days in the sun.
ごみは日なたに三日置かれて臭くなっていました。
His wet socks stank so badly that he changed them at once.
彼のぬれた靴下はひどく臭かったので、彼はすぐに履き替えました。
stank の類義語・関連語
stank の語源・成り立ち Etymology
古英語「stincan」（臭いを放つ）の過去形stancに由来し、ゲルマン祖語*stinkwaną（悪臭を出す）に遡る。ドイツ語stinkenと同根。元は単に「匂いがする」の意だったが、次第に悪臭に限定された。関連語：stink（悪臭）、stench（悪臭＝同根の名詞形）。
Stank continues the old irregular past-tense pattern of stink. The verb comes from Old English stincan, whose past forms included stanc, and it is related to German stinken. The wider Germanic verb originally referred more generally to giving off a smell, but its English meaning became strongly associated with offensive odors. Stench is a related noun. The modern vowel alternation between stink and stank preserves this inherited strong-verb formation.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう