supplant
supplant は英検1級・TOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「取って代わる、押しのける」という意味があります。発音記号は /səˈplænt/ です。
意味一覧 (2件)
取って代わる
解説 Definition
誰かまたは何かを別のもので置き換えること。特に、新しいものが古いものより優れているために、その人またはものの地位や役割を奪う場合に使われます。
To supplant means to replace someone or something by taking their position or role. It is often used when a newer, stronger, or more successful thing takes over. The word suggests that the old one is pushed aside.
覚え方のコツ Memory Tip
supplant は replace より硬く、「新しいものが古いものの地位や役割を奪って取って代わる」と覚えると使いやすいです。制度・技術・方法・商品・指導者などが対象になりやすく、ただ交換するだけでなく、競争や優位性の結果として入れ替わる感じがあります。new technology supplants older systems のように、古いものが押し出され、新しいものがその場所を占める流れを意識しましょう。
Think of supplant as a stronger and more competitive form of replace. It means that something new pushes out the old thing and takes its place. It is common with technology, methods, systems, products, and positions of power.
例文
New technology will supplant the old methods.
新しい技術は古い方法を取って代わります。
He tried to supplant his rival for the position.
彼はその地位でライバルを取って代わろうとしました。
Electric cars will supplant gasoline vehicles.
電気自動車はガソリン車を取って代わります。
押しのける
(意味 2)解説 Definition
人や物を力・勢い・優位性によって脇へ追いやる、という意味です。競争相手や古い方法などを対象に、単に場所を空けるだけでなく、相手の立場を奪う前段階のような圧力を含みます。
To supplant someone or something means to push them aside and begin taking their place. It is often used for a rival, a leader, or an older method that loses its position because something stronger, more effective, or more popular appears. The word suggests pressure and replacement, not just making space.
覚え方のコツ Memory Tip
supplant は sub「下から」+ plant「植える」が語源で、今あるものを根元から抜いて別のものを植える感覚です。人・制度・技術が rivals や old methods を押しのけて取って代わる場面で使います。replace より、競争や権力交代で地位を奪うニュアンスが強く、優勢な新勢力を思い浮かべると覚えやすいです。
Think of supplant as someone using force to take another person's place. The sound of plant can help you imagine planting your foot in someone else's position. That image matches the idea of pushing a rival or an old system aside and moving into its place.
例文
New technology can quickly supplant older systems in the workplace.
新しい技術は職場で古い仕組みをすぐ押しのけることがある。
He feared that a younger manager would supplant him in the company.
彼は若い管理職に会社で自分の立場を押しのけられるのではと恐れた。
Streaming services have not completely supplanted cinemas, but they have changed viewing habits.
配信サービスは映画館を完全に押しのけてはいないが、視聴習慣を変えてきた。
supplant の語源・成り立ち Etymology
supplant はラテン語 supplantare に由来し、sub-「下から」＋ planta「足の裏」が合わさった語です。もとは「足元をすくって倒す」で、plant や plantar と同根なので、そこから「人を押しのけて取って代わる」という意味へ発展しました。
Supplant comes from Latin supplantare, made from sub- meaning "from under" and planta meaning "sole of the foot." It originally meant to trip someone up by catching their feet from below. From that physical idea, it developed into the figurative sense of taking another person's place, and it is related to plant and plantar.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう