転写する
解説 Definition
transcribes は transcribe の三人称単数現在形で、「書き写す・転写する」という意味です。話された内容などを文字や記号にしたり、既存の記録を別の形や場所に書き移したりすることを表します。
The third-person singular present form of transcribe, meaning that someone converts speech, music, or recorded information into written notation, or copies written material into another form or location.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- writes よりも、既にある音声や記録を忠実に文字・記号へ写すという意味が具体的です。 Compared with writes, transcribes more specifically describes faithfully representing existing speech, sounds, or records in writing or notation.
覚え方のコツ Memory Tip
trans-「越えて」＋scribe「書く」から、情報を別の形に書き移すイメージで覚えましょう。transcribe に -s を付け、末尾は /z/、全体は /trænˈskraɪbz/ と発音します。
Link trans-, “across,” with scribe, “write,” and imagine information moving into another written form. Add -s to transcribe; the ending is /z/, giving /trænˈskraɪbz/.
例文
She transcribes interviews into documents.
彼女はインタビューの内容を文書に書き起こします。
He transcribes handwritten notes.
彼は手書きのメモを書き写します。
transcribes の類義語・関連語
類義語
対義語
紛らわしい語
transcribes の語源・成り立ち Etymology
transcribes はラテン語 transcribere にさかのぼり、trans-「越えて」+ scribere「書く」から成ります。もとは「別の場所へ書き写す」で、そこから音声や記録を文字に「転写する」意味になりました。関連語は script、describe です。
Transcribes is an inflected form of transcribe, from Latin transcribere. The Latin verb combines trans-, “across” or “over,” with scribere, “to write,” and originally conveyed copying writing from one place to another. English extended the idea to representing speech, music, and other recorded information in written form. Script, scribe, and describe share the same Latin writing root. The final -s marks a third-person singular subject in the present tense.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう