transplantation
移植
解説 Definition
ある部分を取り出して別の部分に付けること。医療や農業で、臓器や植物の一部を別の場所に移すことを指します。
Transplantation is the medical process of moving an organ, tissue, or cells from one body or body part to another. It is mainly used in medicine and biology, especially when talking about surgery and treatment. This is a formal noun.
覚え方のコツ Memory Tip
transplant を先に覚えるのが近道です。transplant は「別の場所へ移して植える／移植する」で、-ation が付くと「その行為・過程」になり transplantation は「移植」という名詞になります。plant が入っているので、植物を植え替えるイメージを土台にすると、organ transplantation（臓器移植）や bone marrow transplantation（骨髄移植）にも自然に広げやすいです。implant は「体内に埋め込む」、transplant は「別の場所・別の個体へ移す」という違いもセットで整理すると混同しにくくなります。
Learn `transplant` first: `trans-` suggests moving across, and `plant` gives the image of moving something and putting it in a new place. Then `-ation` turns the action into a noun, so `transplantation` is the process itself. The plant image also helps with medical phrases like `organ transplantation`.
例文
The transplantation of organs saves many lives every year.
臓器移植は毎年多くの命を救っています。
The patient underwent a successful heart transplantation.
その患者は心臓移植に成功しました。
Hair transplantation has become a common cosmetic procedure.
毛髪移植は一般的な美容手術になりました。
transplantation の類義語・関連語
transplantation の語源・成り立ち Etymology
transplantation は trans-「越えて」+ plantare「植える」をもとにしたラテン系語。もとは植物を別の場所へ植え替える語なので、臓器や組織を“場所を越えて植える”という発想で移植を表す。関連語は transplant, implant。
Transplantation comes from Latin-based parts: trans-, meaning "across," and plantare, meaning "to plant." It first referred to moving a plant from one place to another. Later, the same image of "planting across" was used for moving organs or tissue into another body or place. Related English words include transplant and implant.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう