意味一覧 (2件)
乱気流
解説 Definition
乱気流とは、航空機が飛行中に経験する不規則で不安定な気流のことです。激しい気象条件や気圧の変化により生じ、機体の揺れが発生します。
Turbulence is sudden, irregular movement in air, water, or another fluid. It is often used for rough air that makes an airplane shake during a flight, but it can also describe instability in a broader sense. In everyday use, the aviation meaning is the most common.
覚え方のコツ Memory Tip
turbulence は「乱気流」として、turbulent air「荒れた空気」の名詞形と考えると飛行機の揺れに結びつきます。飛行中に空気の流れが不規則になり、機体が上下左右に揺れる場面です。hit turbulence「乱気流に遭う」、severe turbulence「激しい乱気流」、turbulence ahead「前方の乱気流」が頻出です。航空機・天候・不安定な気流をセットで押さえましょう。
Link `turbulence` to `turbulent air`, then add the noun ending `-ence`. In flight, it means rough, unstable air that makes a plane shake. Common phrases are `hit turbulence`, `severe turbulence`, and `turbulence ahead`.
例文
The plane hit turbulence over the Pacific Ocean.
飛行機は太平洋上で乱気流に遭遇しました。
Severe turbulence caused some passengers to spill their drinks.
激しい乱気流により、何人かの乗客がドリンクをこぼしました。
The captain warned us about turbulence ahead.
機長は前方の乱気流について警告しました。
混乱
(意味 2)解説 Definition
政治や経済、組織、人の感情などが落ち着かず、不安定で混乱した状態を表す名詞です。急な変化や対立が続き、先行きが読めない場面でよく使われます。社会の不穏さや人生の荒れた時期を述べるときにも自然です。
Turbulence is a state of instability, disorder, or confusion in politics, the economy, an organization, or a person's feelings. It suggests that sudden changes, conflict, or uncertainty are continuing, so the situation does not feel calm or settled. The word is also often used for troubled periods in society or in someone's life.
覚え方のコツ Memory Tip
turbulence はラテン語 turba「群衆・騒ぎ」に由来し、空気や水が乱れて渦巻く状態から、人間社会の混乱まで表します。air turbulence や political turbulence のように、流れが安定せず予測しにくい場面でよく使います。confusion が頭や状況の「わからなさ」なら、turbulence は力がぶつかり合って揺れ続ける「乱れ」です。
Think of compiler as a verb plus a person ending: compile means "collect and put together information," and -er means "a person who does that." So a compiler is someone who gathers existing materials, organizes them, and turns them into one useful book, list, or report. Unlike a writer, who creates original text, or an editor, who improves writing, a compiler mainly brings information together in a clear form.
例文
The country went through a period of political turbulence after the election.
その国は選挙後、政治的な混乱の時期を経験した。
Years of economic turbulence made it hard for small businesses to plan ahead.
長年の経済的な混乱のせいで、中小企業は先の計画を立てにくかった。
She tried to stay calm during the emotional turbulence of her divorce.
彼女は離婚による感情の混乱の中でも、落ち着こうとした。
turbulence の語源・成り立ち Etymology
turbulence はラテン語 turba「雑踏・混乱」由来で、turbulent「乱れに満ちた」+ -ence。人や物がごちゃつく像が、そのまま空気や状況の「激しい乱れ」になった語です。関連語は disturb, perturb。
Turbulence comes from Latin roots connected with turba, meaning "crowd" or "confusion." It entered English through turbulent plus the noun ending -ence. The idea moved from a disorderly mass of people or things to any violent disturbance, such as rough air or unstable conditions.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう