turbidity
濁り
解説 Definition
液体中に浮遊する微粒子によって生じる濁りの度合い。水質の指標として使われる。
Turbidity is the state of a liquid being cloudy or not clear because it contains small particles. It is often used when talking about water quality in science or environmental studies. Higher turbidity usually means the water has more suspended matter in it.
覚え方のコツ Memory Tip
まず形で分けると turbid「濁った」+ -ity「性質・度合い」で、「濁っている状態の度合い」と覚えやすい。日常会話より、水質・環境・理科の文脈で water turbidity, measure turbidity のように出やすい語。clear water の反対側にある概念で、particles が増えるほど turbidity が上がる、とセットでイメージすると定着する。turbulence は「乱流」、turbid は「濁った」で、どちらも“液体が落ち着いていない感じ”を共有するが、turbidity は動きではなく『濁りの度合い』を指す名詞。
See the pattern `turbid` + `-ity`. The ending `-ity` often turns an adjective into the state or degree of that quality, so `turbidity` is the degree of being turbid. Picture cloudy water in a science test: more particles, higher turbidity. Keep it apart from `turbulence`, which is about rough movement, not cloudiness.
例文
High turbidity in the river indicated significant soil erosion upstream.
河川の高い濁度は、上流での大規模な土壌浸食を示していた。
The lab measured the turbidity of the water samples using a nephelometer.
研究室は濁度計を使って水サンプルの濁りを測定した。
After the storm, the turbidity of the lake increased dramatically due to runoff.
嵐の後、流出水のために湖の濁りが劇的に増加した。
turbidity の類義語・関連語
紛らわしい語
turbidity の語源・成り立ち Etymology
turbidity は turbid「濁った」に名詞化の -ity が付いた語です。turbid はラテン語 turbidus に由来し、その奥の turba は「騒ぎ・かき乱し」を表すため、水が乱されて濁る感覚から意味がつかめます。関連語は disturb, perturb。
`Turbidity` comes from `turbid` plus the noun ending `-ity.` `Turbid` comes from Latin `turbidus`, linked to `turba`, meaning confusion, disorder, or disturbance. The meaning moved from the idea of something stirred up or disturbed to the special sense of cloudy or muddy water.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう