tweedy
意味一覧 (2件)
ツイードを着た
解説
人がツイードの上着やスーツを着ている様子を表す形容詞です。特に教授、年配の紳士、英国風・田園風の装いなど、少し古風で知的な印象の人物描写に使われます。
覚え方のコツ
tweedy は tweed「ツイード」に -y が付いた語で、cloudy が「雲の多い」、dusty が「ほこりっぽい」となるのと同じ作りです。人を表すときは「ツイードを着た」という意味になり、a tweedy professor や a tweedy gentleman のように、服装から英国風、田園風、少し古風で知的な人物像を思わせます。別エントリの「ツイード地の」は布や質感に焦点があり、こちらは着ている人の描写です。
ツイード地の
(意味 2)解説
ツイード生地でできた、またはツイードのような風合いを持つ。知的で田舎風な雰囲気を指すこともある。
覚え方のコツ
この意味では tweedy を「ツイード地の、ツイードのような質感の」と覚えます。tweed に -y が付いて、sandy や woolly のように「その素材らしい感じがある」という形です。対象は人そのものより、jacket, texture, fabric, country clothing など布地や服の質感が中心です。別エントリの基本義「ツイードを着た」は人物の服装描写ですが、こちらは素材・風合い・英国風で田園的な雰囲気を表す珍しめの用法です。
例文
The professor had a tweedy appearance, complete with elbow patches on his jacket.
その教授は上着の肘当てを含め、ツイード風の知的な外見をしていた。
She admired the tweedy texture of the handwoven Scottish fabric.
彼女は手織りのスコットランド生地のツイードのような風合いに感心した。
The shop specialized in tweedy country clothing suited for rural life.
その店は田舎暮らしに適したツイード地のカントリーウェアを専門としていた。
tweedy の語源・成り立ち
tweedy は布名 tweed に形容詞語尾 -y が付いた語。tweed はスコットランドの綾織り毛織物を指し、twill「綾織り」とも関連づけられる。服地名から「ツイードを着た」という人物描写にも広がった。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう