uncleanness
意味一覧 (2件)
不潔さ、不潔であること
解説 Definition
「uncleanness」は、清潔でないことや汚れている状態を表す名詞です。衛生面での不潔さを指すほか、宗教的・道徳的な文脈で「不浄」や「けがれ」に近い意味で使われることもあります。日常会話ではやや硬く、文章語的な表現です。
Uncleanness is the state of being dirty, impure, or not hygienic. It can refer to physical dirt, but in formal or religious contexts it can also mean moral or spiritual impurity. The word is more formal and less common than dirtiness.
覚え方のコツ Memory Tip
uncleanness は clean「清潔な」から作られた名詞ですが、このエントリでは単なる「汚れ」ではなく、人・場所・習慣などが清潔でないという抽象的な状態を表します。un- は否定、-ness は状態なので「clean でない状態」と分解できます。dirty より硬く、衛生上の不潔さや、宗教・道徳的に清くない状態を述べる文章語として覚えると、この rare 義を独立して整理しやすくなります。
This word is easy to unlock by shape: clean -> unclean -> uncleanness. The ending -ness turns it into a state or condition. Remember it as a more formal word than dirty, often used for a general state of not being clean.
例文
Uncleanness in the facility posed health risks.
その施設の不潔さは、健康上の危険をもたらした。
Religious texts emphasize cleanliness versus uncleanness.
宗教文書では、清潔さと不潔さの対比が強調されている。
Uncleanness in the kitchen created serious hygiene hazards.
台所の不潔さは、深刻な衛生上の危険を生んだ。
汚れ
(意味 2)解説 Definition
uncleanness は、物や場所に付いた汚れ、清潔でない状態を表す名詞です。日常では dirt の方が普通ですが、施設・水・表面などの衛生状態をやや硬く述べる文脈で使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
clean「清潔な」に否定の un- が付くと unclean「清潔でない」、そこに状態を表す -ness が付いて uncleanness になります。基本義では「清潔でない状態」から、表面・水・場所などにある「汚れ」と考えると自然です。会話では dirt の方が圧倒的に普通で、uncleanness は報告書や説明文で衛生状態を客観的に述べる硬めの語です。別義の「不潔さ・不浄さ」と近い形ですが、ここでは具体的な汚れに焦点を置きます。
例文
The inspector noted uncleanness on the kitchen floor.
検査員は台所の床の汚れを指摘した。
Uncleanness in the water tank can affect the whole building.
貯水槽の汚れは建物全体に影響することがある。
The report linked the smell to uncleanness around the drains.
報告書はそのにおいを排水口周辺の汚れと関連づけた。
uncleanness の語源・成り立ち Etymology
uncleanness は un-（否定）+ clean + -ness（状態）で、clean は古英語 clæne（清い・純粋な）に由来します。cleanse や cleanly と同系で、「清さという状態が欠けていること」だと分かると、単なる汚れ以上に不浄さまで含む語感が見えてきます。
Formed from un-, clean, and the noun ending -ness. Clean comes from Old English clæne, meaning pure or free from dirt. So the word originally meant the state of not being clean, and it later came to include a stronger sense of impurity as well as simple dirtiness.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう