uncontrollably
意味一覧 (2件)
抑えきれずに
解説
笑い・涙・震えなどの感情や身体反応が、自分の意志では止められないほど強く出る様子を表します。人が泣く、笑う、震えるなど、内側からこみ上げる反応に使うのが典型です。
覚え方のコツ
中心にある control は「抑える・管理する」。controllable は「抑えられる」、uncontrollable は「抑えられない」で、最後の -ly が付くと副詞になります。基本義では cry, laugh, shake, tremble などと結びつき、感情や身体反応が止められない感じを表します。「制御不能に」という機械的・状況的な訳より、人の反応が内側からあふれる場面をまず思い浮かべると定着します。
制御不能に
(意味 2)解説
制御や抑制ができない方法で、激しく、または無秩序に。自分の意志では止められない強い感情や行動の様子。制御の外にある状態で。
覚え方のコツ
このエントリの「制御不能に」は、人が笑いや涙を抑えきれない基本義とは別に、車・機械・火・状況などが管理や操作の範囲を外れて動く感じで覚えるとよいです。control は「制御する」、uncontrollable は「制御できない」、-ly で「そのような状態で」。spin uncontrollably, spread uncontrollably, grow uncontrollably のように、外から止めたり調整したりできない動きや拡大に注目します。
例文
He laughed uncontrollably at the comedian's jokes.
彼はコメディアンのジョークに抑えきれず笑った。
She wept uncontrollably after receiving the news of his death.
彼女は彼の死の知らせを聞いて抑えきれず泣いた。
The car began to spin uncontrollably on the icy road.
その車は凍った路面で制御を失い、思い通りに回転し始めた。
uncontrollably の語源・成り立ち
uncontrollably は un-「〜ない」+ control「抑える」+ -able「できる」+ -ly「〜に」。control は照合して管理する意味から、抑制・支配の意味へ広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう