鳴り響く、反響する
解説 Definition
大きな音があたりに広がり、よく響いて聞こえるようすを表します。鐘、声、足音、雷などが空間の中で強く反響するときに使います。
Describes a sound that is loud, clear, and echoing through a place. It is used for bells, voices, footsteps, thunder, and other sounds that ring out strongly.
覚え方のコツ Memory Tip
resounding は resound「鳴り響く」に -ing が付いた形で、音が一度鳴って終わらず、広い空間を返りながら満たす場面で覚えると定着しやすいです。a resounding bell、resounding footsteps、resounding thunder のように、鐘・足音・雷などの音源を前から修飾します。loud が単に「音量が大きい」のに対し、resounding は廊下や町、空などに強く反響する感じが中心です。空の廊下で足音が壁から返ってくる一枚の映像に結び付けると混同しにくくなります。
Notice the word sound inside resounding. Imagine a sound ringing out and coming back as an echo.
例文
A resounding bell rang out across the town.
鳴り響く鐘の音が町中に広がりました。
We heard resounding footsteps in the empty hallway.
私たちは空っぽの廊下で反響する足音を聞きました。
The resounding thunder shook the windows.
鳴り響く雷が窓を揺らしました。
圧倒的な
(意味 2)解説 Definition
非常に大きな、または圧倒的な成功や影響を持つ。音が大きく響き渡るほどの強さを持つ。
Resounding means loud, deep, and clear, so that a sound seems to fill a space. It can also mean very strong or complete, especially when talking about success, defeat, or approval. This second meaning is common in more formal English.
覚え方のコツ Memory Tip
sound を知っていれば入りやすい語。まず「大きく響く音」を思い浮かべ、その響きが会場全体に広がる感じから、比喩で「圧倒的で誰もが認める」という意味へつなげると覚えやすい。特によく見るのは resounding victory / success で、「僅差の勝利」ではなく「文句なしの大勝」。音の話にも、成果や評価の話にも使える点をセットで覚える。
You can hear `sound` inside `resounding`. First imagine a loud sound spreading through a space, then extend that image to something so strong that everyone notices it. That is why `resounding victory` feels much stronger than an ordinary win.
例文
The movie was a resounding success at the box office.
その映画は興行的に大成功を収めた。
She received resounding applause after her outstanding performance.
彼女の素晴らしいパフォーマンスの後、大きな拍手喝采を受けた。
The team won a resounding victory by 50 points.
チームは50点差で圧倒的な勝利を収めた。
圧倒的な
(意味 3)解説 Definition
結果や評価が非常に大きく、相手や周囲に強い印象を与えるときに使います。特に success、victory、defeat などと結びつき、差が大きいことや文句のつけようのなさを強調する形で用いられます。
例文
The team won a resounding victory in the final.
そのチームは決勝で圧倒的な勝利を収めた。
Her proposal was a resounding success with the clients.
彼女の提案は顧客の間で大成功を収めた。
The candidate suffered a resounding defeat in the election.
その候補者は選挙で完敗した。
きっぱりした
(意味 4)解説 Definition
返答や拒否、支持などがはっきりしていて、解釈の余地がほとんどないことを表します。特に a resounding no のように、ためらいのない強い意思表示や明確な結論を強調するときに使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
sound を知っていれば入りやすい語。まず「大きく響く音」を思い浮かべ、その返事が部屋中に響くほどはっきりしている感じから、a resounding yes / no の「明白な賛成・拒否」へつなげると覚えやすい。resounding victory のような「圧倒的な」だけでなく、返答では迷いがなく解釈の余地がないことを強める語だと切り分ける。
例文
The board gave a resounding no to the plan.
取締役会はその計画をきっぱりと拒否した。
Her answer was a resounding yes.
彼女はきっぱり「はい」と答えた。
The survey showed resounding support for the change.
調査では、その変更に対する強い支持が示された。
resounding の類義語・関連語
resounding の語源・成り立ち Etymology
resounding は、動詞 resound「鳴り響く、反響する」に -ing が付いた形です。resound はラテン語の re-「後ろへ、再び」と sonare「音を出す」に由来し、音が返って響くイメージがあります。
Resounding comes from the verb resound plus -ing. Resound comes from Latin re-, meaning 'back' or 'again,' and sonare, meaning 'to sound.'
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう