unctuous
unctuous は英検1級レベルの英単語で、「へつらうような、油っぽく滑らかな」という意味があります。発音記号は /ˈʌŋtʃwəs/ です。
意味一覧 (2件)
へつらうような
解説 Definition
人の話し方、態度、表情などが過度になめらかで愛想よく、相手の機嫌を取ろうとする不誠実さや不快さを感じさせることを表す。
Unctuous describes speech, behavior, or an expression that is excessively flattering and ingratiating in a way that feels insincere or unpleasant.
覚え方のコツ Memory Tip
unctuousは、もとは油のようになめらかな様子を表す語で、人の話し方や態度にも使われます。ただ愛想がよいのではなく、褒めすぎたり機嫌を取ったりして、表面だけ滑らかで不誠実に感じられることが要点です。unctuous complimentsの形が典型です。
Link oily smoothness with a person who seems too smooth. An unctuous smile or compliment feels calculated to win favor rather than sincere.
例文
The unctuous salesman praised every customer excessively.
そのへつらうような販売員は、どの客のことも大げさに褒めた。
Her unctuous compliments sounded completely insincere.
彼女のへつらうような褒め言葉は、まったく心がこもっていないように聞こえた。
He greeted the director with an unctuous smile.
彼はへつらうような笑顔で部長にあいさつした。
油っぽく滑らかな
(意味 2)
解説 Definition
物質の感触や質感が油脂を含むように滑らかで、油っぽいことを表す。
In its physical sense, unctuous describes a substance or texture that is oily, greasy, and smooth to the touch.
覚え方のコツ Memory Tip
unctuous は、軟膏やペーストなどが油脂を含むように、ぬるりと滑らかな質感を表す形容詞。unctuous ointment や feel unctuous のように使い、指の間で油っぽい物質が滑らかに伸びる感触と結び付けよう。
Remember the original image of something coated with oil. An unctuous substance has a distinctly oily, smooth texture.
例文
The unctuous ointment spread easily over the skin.
その油っぽく滑らかな軟膏は肌によく伸びた。
The dark paste felt unctuous between her fingers.
その黒いペーストは指の間で油っぽく滑らかに感じられた。
The substance left an unctuous film on the glass.
その物質はガラスに油っぽく滑らかな膜を残した。
unctuous の類義語・関連語
unctuous の語源・成り立ち Etymology
unctuous は「油を塗る」を意味するラテン語 ungere に関係し、もとは「油っぽい」という意味でした。そこから、過度になめらかで不誠実に感じられる態度を表す比喩義が生じました。
Unctuous is related to Latin ungere, “to anoint or smear with oil.” From the physical idea of oiliness, it developed a figurative sense for behavior that seems excessively smooth and ingratiating.
同じレベルの語彙をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう