undying
意味一覧 (2件)
永遠の
解説 Definition
undying は、愛・忠誠・支持・感謝などの強い気持ちが、時間がたっても弱まらないことを表す形容詞です。日常会話より少し書き言葉寄りで、感情を強調して「いつまでも続く」と言いたい時に使います。
Undying describes a strong feeling, such as love, loyalty, support, or gratitude, that does not become weaker over time. It is often used in slightly formal or written English when you want to stress that an emotion continues for a very long time. Common patterns include phrases like undying love, undying loyalty, and undying support.
覚え方のコツ Memory Tip
die「死ぬ」、dying「死にかけている」に否定の un- が付いた形なので、undying は直訳すると「死なない」。そこから感情や支持が「消えない、弱まらない」と考えると覚えやすい。特に undying love, undying loyalty, undying support のように、人への強い思いに付くことが多い。別義の「不滅の」は名声や存在が残る感じだが、このエントリでは気持ちがずっと続く「永遠の」に集中する。
Think of dying first: if someone is dying, life is ending. Add un-, and undying literally means "not dying." From there, remember that feelings like love, loyalty, or support do not disappear, so undying often means "lasting forever" or "never fading."
例文
She showed undying love for her family through every difficult year.
彼女はどんな苦しい年にも、家族への永遠の愛を示した。
The fans gave the singer their undying support even after the scandal.
そのファンたちは不祥事の後でも、その歌手に永遠の支持を送った。
He wrote a letter of undying gratitude to the teacher who changed his life.
彼は人生を変えてくれた先生へ、永遠の感謝をつづった手紙を書いた。
不滅の
(意味 2)解説 Definition
永遠に失われることのない、不滅の。時間を超えて存在し続ける、永遠の栄光や愛を示します。
Undying means continuing forever or for a very long time without becoming weaker. It is often used for strong feelings such as love, loyalty, or support, and sometimes for fame or memory that lasts.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの undying は「永遠の」という感情表現よりも、名声・遺産・精神などが時間を超えて消えずに残る「不滅の」という意味で覚える。die「死ぬ」に un- が付いた「死なない」という形から、物理的な生命ではなく、記憶・功績・伝統が後世まで失われないイメージへ広げるとよい。immortal に近いが、undying はやや文学的で、強い敬意や称賛を含みやすい。
Start with dying, then add un-: undying is the opposite of dying. It often appears in phrases like undying love or undying loyalty, so connect it with feelings that do not fade. It sounds stronger and warmer than just lasting.
例文
His undying love for her lasted all his life.
彼女に対する彼の不滅の愛は生涯続きました。
The hero's undying legacy inspired generations.
その英雄の不滅の遺産は世代を鼓舞しました。
They shared an undying passion for music.
彼らは音楽に対する不滅の情熱を共有していました。
undying の語源・成り立ち Etymology
un-「〜でない」＋ dying「死につつある」から成る語です。die は古ノルド語 deyja「死ぬ」に由来し、文字通り「死なない」から「永遠に続く」へ意味が広がりました。
Undying is made from un-, meaning "not," and dying. The verb die comes from Old Norse deyja, meaning "to die." From the literal idea of "not dying," the word developed the meaning of something that continues forever or does not fade away.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう