uninviting
意味一覧 (2件)
魅力のない
解説 Definition
見た目や雰囲気が魅力に欠け、近づきたい、入りたい、関わりたいという気持ちを起こさせない状態を表す形容詞。場所・表情・態度などについて、人を歓迎しない冷たさやとっつきにくさが感じられ、居心地が悪そうに見えるときに使う。
If something is uninviting, it does not look pleasant, attractive, or welcoming. It can describe places, weather, food, or even someone's expression. The word suggests that people do not feel interested in going near it or trying it.
覚え方のコツ Memory Tip
uninviting は invite「招く」から来る inviting「人を引きつける、歓迎する感じの」に un- が付いた形です。「招かれている感じがしない」と考えると、魅力のない冷たい雰囲気が見えてきます。a cold, uninviting room や an uninviting appearance のように、部屋・店・外観・表情・態度などが、近づきたい、入りたい、試したいと思わせない時に使います。
Start from invite and inviting. Add un-, and you get the feeling of not welcoming or not attractive. Think of an uninviting room, face, entrance, or tone: it does not make people want to come closer.
例文
The abandoned building had an uninviting appearance.
その廃虚の建物は人を寄せ付けない外観をしていた。
The cold, uninviting office discouraged employees from staying late.
その冷たく居心地の悪いオフィスでは、従業員は遅くまで残る気になれなかった。
Despite its uninviting facade, the restaurant serves excellent food.
そのレストランは外観こそ人を寄せ付けないが、料理はとてもおいしい。
入りにくい
(意味 2)解説 Definition
入口・店・部屋・建物などが、歓迎されていないように感じられて中へ入りづらい様子を表す形容詞。暗い外観、冷たい雰囲気、閉鎖的な配置などで、人が足を踏み入れにくい場面に使う。
覚え方のコツ Memory Tip
invite は「招く」、inviting は「入りたくなる・歓迎する感じのある」。そこに否定の un- が付いた uninviting は、「招き入れる感じがない」から「入りにくい」と考える。an inviting entrance なら自然に入れそうな入口、an uninviting entrance なら暗い・閉鎖的・冷たい雰囲気で足が向きにくい入口。単なる「魅力のない」より、このエントリでは中へ入る行動をためらわせる感じに集中する。
例文
The dark doorway looked uninviting, so I walked past the shop.
暗い入口が入りにくそうだったので、その店を通り過ぎた。
Visitors found the lobby cold and uninviting despite the new sign.
新しい看板があっても、訪問者にはロビーが冷たく入りにくく感じられた。
That cafe seems uninviting from outside, but the staff are friendly.
あのカフェは外から見ると入りにくそうだが、店員は親切だ。
uninviting の語源・成り立ち Etymology
un-「〜でない」+ inviting で、「招かれている感じがしない」が原義。invite はラテン語 invitare「招く・歓待する」に由来し、人を内へ引き入れる雰囲気の欠如が uninviting になる。関連語は invite, invitation。
Uninviting is built from the negative prefix un- and inviting. Invite came into English through French from Latin invitare, meaning "to invite" or "welcome." The idea developed from "not giving a welcome" to describing something that feels cold, unpleasant, or not attractive. Related English words include invite and invitation.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう