vasectomy
意味一覧 (2件)
精管切除術
解説 Definition
精管切除術とは、男性の避妊手術の一種で、精子を運ぶ精管を切断・結紮する医療処置です。この手術により男性の生殖能力は失われます。
A vasectomy is a medical operation for men that is done to prevent pregnancy permanently. It works by cutting or blocking the tubes that carry sperm. The word is mainly used in medical or family-planning contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
まず `-ectomy` を見たら、`appendectomy`（虫垂切除）などと同じく「外科的に切る・取り除く手術」を連想すると定着しやすいです。すると `vasectomy` は「vas という管に対する手術」だと読めます。使われる場面はほぼ男性の避妊で、`birth control` や `sterilization` の文脈に出やすい語です。`castration` のように精巣そのものを除く意味ではなく、精子の通り道を処置する手術だと区別して覚えると混同しません。
The ending `-ectomy` is a strong memory clue: it appears in words for surgical removal or cutting, like `appendectomy`. So `vasectomy` is a surgery involving the `vas`, a tube in the body. Remember it in the context of `birth control`, and do not mix it up with removing the testicles.
例文
He decided to undergo vasectomy after having three children.
彼は3人の子供を持った後、精管切除術を受けることにした。
Vasectomy is a permanent form of contraception for men.
精管切除術は男性のための永続的な避妊方法である。
The doctor explained the vasectomy procedure to the patient.
医者は患者に精管切除術の手順を説明した。
精管結紮術（男性の避妊手術）
(意味 2)解説 Definition
男性の避妊手術。精管を結紮して精子の流出を防ぎ、永続的な避妊効果を得る外科的処置。
例文
The man underwent vasectomy as a permanent form of birth control.
その男は精管結紮術を永久的な避妊形態として受けた。
The vasectomy procedure was done safely at the hospital.
精管結紮術の手順は病院で安全に行われた。
Many men choose vasectomy as a reliable contraceptive method.
多くの男性は確実な避妊法として精管結紮術を選ぶ。
vasectomy の類義語・関連語
vasectomy の語源・成り立ち Etymology
現代ラテン語 vas「管、血管・輸精管」と、ギリシャ語由来の -ectomy「切除術」からできた医学語です。-ectomy は ek-「外へ」+ temnein「切る」を含むので、文字どおり「管を切り取る手術」、つまり精管を切って受精を防ぐ処置だと意味がそのまま見えます。関連語は vascular、appendectomy。
Vasectomy is a modern medical word built from Latin vas, meaning "vessel" or "tube," and -ectomy, from Greek elements meaning "cutting out." So the word originally meant an operation involving cutting a tube. In medical use, it became the name for cutting the vas deferens to prevent fertilization. Related words include vascular and appendectomy.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう