verge
verge は英検準1級・TOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「瀬戸際、寸前、縁、端」という意味があります。発音記号は /ˈvɚdʒ/ です。
意味一覧 (2件)
瀬戸際、寸前
解説 Definition
verge は、何かが起こる直前のぎりぎりの状態や、変化・失敗・成功などに一歩で達しそうな瀬戸際を表す語です。特に on the verge of ... の形でよく使われ、「まさに...しそうだ」「...の寸前だ」という切迫した状況を示します。
The verge is the point just before something happens. It is most often used in the phrase "on the verge of," meaning very close to a new action, change, or result. It can describe both positive and negative situations.
覚え方のコツ Memory Tip
この verge は「端」そのものではなく、「ある出来事が起こる直前の境目」という比喩的な名詞です。まず on the verge of ... を一つの形で覚えると使いやすく、「〜の瀬戸際」「今にも〜しそう」という切迫感が出ます。brink も近いですが、brink は危機や崩壊など危ない場面に寄りやすく、verge は tears, success, breakthrough のように感情・成功・発見にも使えます。
The best way to remember `verge` is as part of the chunk `on the verge of ...`. That whole phrase means something is just about to happen. Think of it like standing at the edge before a change.
例文
The company is on the verge of bankruptcy.
その会社は倒産の瀬戸際にある。
She was on the verge of tears after the meeting.
彼女は会議のあと、泣き出す寸前だった。
The researchers are on the verge of a major breakthrough.
研究者たちは大きな突破口を開く寸前にいる。
縁、端
(意味 2)解説 Definition
道路や芝生、森、畑などの境目にある細い端の部分を指す名詞です。人工物にも自然物にも使え、何かの外側に沿って続くへりやふちという具体的な位置を表します。英国英語では road verge のように道路脇の草地を指すこともあります。
As a noun, verge means a narrow edge or border along something such as a road, lawn, forest, or field. It refers to the strip at the outer side where one area meets another. The word is used for both natural and man-made places, and it gives a clear, physical sense of a rim or side. In British English, it can also mean the grassy strip beside a road.
覚え方のコツ Memory Tip
verge は単体で覚えるより、まず on the verge of ... をかたまりで覚えると定着しやすいです。「今にも〜しそう」「〜の寸前」という意味で、変化や危機の直前に立っている場面でよく出ます。edge が「端」なら、verge はそこから一歩で事態が変わる“瀬戸際”寄り。brink も近いですが、brink of collapse のように危険な文脈がやや多め。成功にも失敗にも使えるのが verge の便利さです。
It is often easier to remember verge first in the phrase on the verge of .... This expression means "about to" or "at the point of," so it gives the feeling of standing right at the edge before something changes. If edge is simply a border, verge feels closer to a turning point or a critical line. Unlike brink, which is often used in negative situations, verge can be used for both success and danger.
例文
Wild flowers were growing along the verge of the road.
道路の縁に沿って野花が咲いていた。
The deer disappeared into the trees at the verge of the field.
そのシカは畑の端の木立の中へ消えていった。
Please keep your bikes off the grass verge near the gate.
門の近くの芝生の縁には自転車を乗り入れないでください。
verge の語源・成り立ち Etymology
verge は古フランス語 verge、さらにラテン語 virga「棒・細枝」に由来します。もとは境界を示す棒のイメージで、verger や virgate も同根。だから『verge of ...』は、何かの端や寸前に立つ感じが出ます。
Verge came into English through Old French from Latin virga, meaning "rod" or "slender branch." A rod could mark a boundary, so the word came to suggest an edge or limit. That is why verge later developed the sense of being at the border or very near to something.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう