virtually
virtually は英検準2級・英検2級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「事実上、ほぼ、ほとんど」という意味があります。発音記号は /ˈvɝtʃuəli/ です。
意味一覧 (3件)
事実上
解説 Definition
実質的には、ほぼ完成または事実上そうであることを意味します。完全に厳密ではないものの、全体としてはそうと言って差し支えない状態です。
Virtually means almost completely or in a way that is nearly true. It is often used when something is so close to a fact or result that the small difference does not matter much. In formal and everyday English, it commonly shows that something is true in practice, even if not exactly.
覚え方のコツ Memory Tip
virtually を「事実上」と読むときは、公式名や形式は違っても、実際の働き・結果から見ればそうだと言える場合を考えます。virtual が「本物そのものではないが本物のように機能する」という感覚を持つので、virtually complete は「完成扱いでよい」、virtually runs the company は「実質的に会社を動かしている」です。量の近さより、役割・状態・効果の現実性に焦点があります。
Start from virtual: not the official real thing, but working like it in practice. Virtually can mean that something is true in effect, even if it is not formally or completely true. Virtually complete means complete for practical purposes. Virtually runs the company means the person has the real control.
例文
The project is virtually complete; only minor details remain.
そのプロジェクトは事実上完了しており、細かい点だけが残っている。
She virtually runs the company in the CEO's absence.
CEOがいない間、彼女は事実上その企業を経営している。
This virtually eliminates the problem we were facing.
これにより私たちが直面していた問題はほぼ解消される。
ほぼ
(意味 2)解説 Definition
程度が非常に高く、全部ではないがそれに近い状態を表す副詞です。数量・割合・状態について「ほとんど」「ほぼ」と言いたいときに使われ、新聞記事や説明文でも日常会話でもよく見られます。
Virtually means that something is almost completely true, even if it is not 100% true in a strict sense. It is often used with amounts, conditions, or strong descriptions when the speaker wants to say that the difference is very small. It can sound a little stronger or more formal than almost, because it suggests that something is true in practical terms.
覚え方のコツ Memory Tip
virtual を知っていると覚えやすい語です。virtual reality の virtual は「見た目や仕組みは完全に同じではないが、実際のものとして機能する」という感覚。そこから virtually は「厳密に100%ではないが、実際上そう言ってよい」=「事実上」。virtually impossible, virtually identical, virtually no chance のように、断定し切らずにかなり強く言う場面でよく出ます。almost は単に「ほぼ」、virtually は「実質的にそう」という判断が少し強めです。
If you know virtual, this word is easier to remember. In virtual reality, something is not exactly the real world, but it works like the real thing in practice. In the same way, virtually means “not strictly 100%, but true enough in real life.” It is common in phrases like virtually impossible, virtually identical, and virtually no chance.
例文
The two reports are virtually the same.
その2つの報告書はほぼ同じです。
There was virtually no traffic on the road this morning.
今朝、その道路には車がほとんどありませんでした。
After the software update, the problem became virtually impossible to reproduce.
ソフトウェア更新後、その問題はほぼ再現できなくなりました。
ほとんど
(意味 3)解説 Definition
数・量・程度が完全に近く、残りの差が小さいことを表す副詞です。否定語や impossible, identical, all などとよく使い、「ほとんど〜ない」「ほとんど同じ」のように強い近さを示します。
Virtually is an adverb that means almost completely, with only a very small difference left. It is often used with negative expressions or strong words such as impossible, identical, and all. It shows that something is so close to being complete or true that the remaining gap is hardly important.
覚え方のコツ Memory Tip
virtual は「現実そのものではないが、現実にかなり近く機能する」という感覚を持つ語です。そこから virtually は「完全にそうとは言わないが、差がほぼ無視できるほど近い」と考えると覚えやすいです。almost や nearly より少し書き言葉寄りで、virtually impossible, virtually all, virtually identical のような強い表現で頻出します。別エントリの「事実上」は、結果や役割が実質そうである場合に使います。
Think of virtual as something that is not fully the real thing but works almost like it. From that idea, virtually means not completely, but so close that the difference is very small. It often appears in strong expressions such as virtually impossible, virtually all, and virtually identical.
例文
The two designs are virtually identical.
その2つのデザインはほとんど同じです。
After the storm, virtually no buses were running.
嵐のあと、バスはほとんど運行していませんでした。
Virtually all of the students submitted the report on time.
学生のほとんど全員が時間どおりにレポートを提出しました。
virtually の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 virtus（力・美徳）から派生した virtualis（本質的な力を持つ）が語源。virtual（実質上の）に副詞接尾辞 -ly が付いた形。virtue（美徳）や virtuoso（名手）と同根。「本質的にはそうである」→「事実上」という意味の流れ。
"Virtually" comes from "virtual" plus the adverb ending "-ly." "Virtual" goes back through French and Medieval Latin to Latin "virtualis," from "virtus," meaning strength or moral worth. The idea first was "having the essential power or nature of something," and later it developed into the sense "in effect" or "practically."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう