意味一覧 (3件)
悲しみ
解説 Definition
深い悲しみや苦しみ。不幸や災厄のこと。
例文
His face showed deep woe.
彼の顔には深い悲しみが見られました。
The widow's woe was apparent to everyone.
その未亡人の悲しみはすべての人に明らかでした。
Woe befell the kingdom during the war.
戦争中、王国に大きな苦難が降りかかりました。
悲哀、悲嘆、苦悩
(意味 2)解説 Definition
深い悲しみや苦しみ、災難による嘆きを表す名詞です。個人の悲嘆にも社会全体の不幸にも使われ、事故や戦争、貧困、喪失などによって生じる重い精神的苦痛や不幸な境遇を示します。日常会話よりも文学的・改まった文脈で見られることが多い語です。
Woe means great sadness, suffering, or serious trouble. It is often used in literary, poetic, or formal English rather than casual speech. The word gives a strong feeling of emotional pain or hardship.
覚え方のコツ Memory Tip
woe は日常の sadness よりかなり重く、文語的で、個人の grief にも社会全体の苦難にも使える語です。sorrow や grief が「悲しみ」という感情中心なのに対し、woe はその原因となる災難や不幸な境遇まで含みやすいのがポイント。woeful「悲惨な」と一緒に覚えると定着しやすく、the woes of war, economic woes のように複数形 woes で「数々の苦難」となる用法も頻出です。
Remember `woe` as a literary, heavier word than everyday `sadness`. It often shows up in set phrases like `economic woes` or `the woes of war`, so the plural `woes` is especially useful to learn. You can also connect it with `woeful`, which keeps the same serious, sorrowful tone.
例文
The flood brought woe to the entire region.
その洪水は地域全体に大きな悲しみと苦しみをもたらした。
He suffered great woe after losing his job.
職を失ったあと、彼は深い悲嘆に暮れた。
The war caused immense woe to the people.
その戦争は人々に計り知れない苦悩をもたらした。
不幸
(意味 3)解説 Definition
深い悲しみや苦しみ。特に不幸や悪い出来事によってもたらされる心の苦悩や困難を指す。
例文
The accident brought woe to the family.
その事故は家族に不幸をもたらしました。
War and woe accompanied the invasion.
戦争と不幸は侵略に伴った。
Years of woe finally ended with relief.
長年の不幸がようやく終わり、ほっとした。
woe の類義語・関連語
紛らわしい語
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう