would like to ~
would like to ~ は英検3級レベルの英単語で、「～したいのですが」という意味があります。発音記号は /wʊd ˈlaɪk tuː/ です。
～したいのですが
解説 Definition
自分の希望や申し出を丁寧に伝えるときの表現で、「～したいです」「～をお願いしたいです」に近い。want to より柔らかく改まった響きがあり、店・職場・学校などで礼儀正しく依頼や注文を切り出す場面でよく使われる。
"Would like to" is a polite way to say that someone wants to do something. It is common in everyday conversation, especially when making requests, offers, or plans. It sounds softer and more formal than simply saying "want to."
覚え方のコツ Memory Tip
まず want to と対比して覚えると定着しやすい。want to は希望を直接言う形、would like to は would が入るぶん一歩引いた、角の立たない丁寧表現になる。会話では I’d like to ... の形が非常に多いので、I’d like to order / ask / confirm のように、実際の場面ごとのかたまりで覚えると強い。なお like to 単独は『普段そうするのが好き』にもなるが、would like to は『今そうしたい』という申し出・希望に寄る。
Remember it by comparing it with `want to`. `Would like to` sounds softer and more polite, especially in useful chunks like `I'd like to ask`, `I'd like to order`, or `I'd like to confirm`. `Would` helps create that gentle distance.
例文
I would like to go home.
家に帰りたいのですが。
We would like to eat lunch.
昼食を食べたいのですが。
She would like to buy this.
彼女はこれを買いたいのです。
would like to ~ の類義語・関連語
would like to ~ の語源・成り立ち Etymology
wouldは古英語wolde（willの過去形、望む）、likeは古英語līcian（気に入る）から。仮定法過去で丁寧さを表す用法で、直訳は「望むことを好む」。関連語：willing（進んでする）、likelihood（可能性）。
Would comes from Old English wolde, the past form of will, which originally meant "want" or "wish." Like comes from Old English līcian, meaning "to please" or "to be agreeable." In English, would began to be used for polite and less direct speech, so would like to developed into a soft way to express desire. Related words include willing and likely.
同じレベルの英単語をもっと
英検3級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう