yellowtail
意味一覧 (2件)
黄色い尾の魚
解説 Definition
yellowtail は、尾が黄色いことを特徴として呼ばれる魚を指す名詞です。魚の種類を細かく特定せず、見た目の特徴からそう呼ぶ場面や、釣り・水族館・海の生き物の説明で使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
yellowtail は yellow「黄色い」+ tail「尾」の複合語です。英語では blackbird や redfish のように、色と体の特徴を組み合わせて生き物の名前にすることがあります。この基本義では特定の食用魚名ではなく、まず「黄色い尾を持つ魚」という見た目の説明として理解します。ブリを指す別エントリと混同せず、tail が名前の中心だと押さえると覚えやすいです。
ブリ（魚）
(意味 2)解説 Definition
セリオラ属の魚で、日本料理では「ブリ」として知られている。白身で脂が乗った食用魚。
Yellowtail is a kind of fish found in the sea. The name is commonly used in cooking, fishing, and seafood markets. In some regions, it can refer to specific fish species with a yellow-colored tail.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの yellowtail は、料理や魚市場で「ブリ」として扱われる魚名として覚えます。基本的には yellow「黄色い」+ tail「尾」から来た見た目の名前ですが、ここでは単なる「黄色い尾の魚」ではなく、日本料理の刺身や焼き魚で出る具体的な魚を指します。sashimi, fillet, grilled など食材としての文脈と一緒に覚えると、珍しい魚名として定着しやすいです。
Break it into `yellow + tail`. Many animal names in English are built from a visible feature, so this one points to a fish with a yellow tail. Remember it as one full fish-name word, like `tuna` or `salmon`, especially in food or sushi contexts.
例文
Yellowtail sashimi is a delicacy in Japanese restaurants.
ブリの刺身は日本料理店の珍味である。
The chef grilled the yellowtail fillet with a light glaze.
シェフはブリの切り身に軽いグレーズを塗って焼いた。
Yellowtail migrations affect fishing seasons throughout the Pacific.
ブリの回遊は太平洋全域の漁期に影響を与える。
yellowtail の語源・成り立ち Etymology
yellowtail は yellow「黄色い」と tail「尾」からできた複合語です。見た目の特徴をそのまま名前にした語で、動物名に多い作りです。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう