プトレマイオス朝の
adjective 形容詞紀元前4世紀末から紀元前30年までエジプトを統治したプトレマイオス朝、またはその時代に関することを表す。Ptolemaic Egypt のように歴史・考古学の文脈で使われ、天文学上の「プトレマイオス説の」とは別の用法である。
古代の天文学者プトレマイオスの学説に関連する。地球を宇宙の中心とする天動説で知られる。
Ptolemaic relates to the ideas of Ptolemy, especially the old model of the universe in which Earth was thought to be at the center. It is mainly used in history, astronomy, and academic writing. The word usually appears in formal discussions rather than everyday conversation.
まず Ptolemy という学者名が土台で、-ic は「〜に関する」と見ると形が整理しやすい語です。単独で丸暗記するより、Ptolemaic system や Ptolemaic model のかたまりで覚えると定着しやすいです。意味は copernican と対比すると明快で、太陽中心ではなく地球中心の古い宇宙観を指す側。日常語ではなく、科学史・思想史で「プトレマイオス型の」とラベル付けするときに出る専門語だと押さえると混乱しません。つづりは語頭の pt- が目立つので、固有名由来の難語だと割り切って認識すると覚えやすいです。
Treat `Ptolemaic` as a fixed history-of-science label, usually in phrases like `Ptolemaic system` or `Ptolemaic astronomy.` It becomes easier to remember when you contrast it with `Copernican` or `heliocentric.` The unusual `pt-` spelling stands out, so use that strange beginning as a memory marker.
The Ptolemaic model placed the Earth at the center of the universe.
プトレマイオスの宇宙モデルは地球を宇宙の中心に据えた。
Copernicus challenged the Ptolemaic view with his heliocentric theory.
コペルニクスは地動説によってプトレマイオスの天動説に異議を唱えた。
Ptolemaic astronomy dominated Western thought for over a thousand years.
プトレマイオスの天文学は千年以上にわたって西洋の思想を支配した。
文脈によって、次の意味でも使われます。
紀元前4世紀末から紀元前30年までエジプトを統治したプトレマイオス朝、またはその時代に関することを表す。Ptolemaic Egypt のように歴史・考古学の文脈で使われ、天文学上の「プトレマイオス説の」とは別の用法である。
ptolemaic はギリシャ語 Ptolemaios(プトレマイオス)に由来し、ラテン語経由で英語化した語です。形容詞語尾 -ic が付いて『プトレマイオス流の』となり、関連語は Ptolemy, Ptolemaic system。彼の宇宙論を指すため『天動説の』という意味になりました。
Ptolemaic comes from the name Ptolemy, from Greek Ptolemaios, with the adjective ending -ic. In English it first meant "of Ptolemy" or "connected with Ptolemy." Because the astronomer Ptolemy was strongly linked with the Earth-centered model of the universe, the word came to refer especially to that system. A close related term is Ptolemaic system.
この英単語をクイズで覚えよう