辛辣な、険悪な
adjective 形容詞発言、批評、論争などが鋭く攻撃的で、強い敵意や苦々しさを帯びていることを表す。単に厳しいだけでなく、相手を傷つけるような不快な調子を含み、臭いや味についての物理的な刺激とは異なる比喩的用法である。
acrid
/ˈækrɪd/
acrid は英検1級レベルの英単語で、「刺激的な」という意味があります。発音記号は /ˈækrɪd/ です。
adjective
形容詞
刺激的な
解説 Definition
煙や化学物質などの臭いや味が鼻やのどを刺すように強烈で不快なさま。
Acrid describes a strong, sharp, unpleasant smell or taste that can irritate your eyes, nose, or throat. It is often used for smoke, chemicals, or something burnt. The word is mainly used for sensory effects that feel harsh and biting.
覚え方のコツ Memory Tip
acrid は、まず smoke や smell と一緒に覚えると定着しやすいです。an acrid smell, acrid smoke の形で、「いい香りではなく、煙・薬品・焦げたものが鼻やのどをチクッと刺す不快さ」を思い浮かべるのがコツ。単なる strong smell や spicy ではなく、刺激が強すぎてむせる感じ。pungent が「強いにおい」全般にも使えるのに対し、acrid は more harsh and unpleasant というニュアンスで押さえると混同しにくいです。
Remember "acrid" with smoke or smell: "acrid smoke," "an acrid smell." It is not just strong, but sharp, harsh, and unpleasant, the kind that makes your nose or throat react. That helps separate it from a general word like "pungent."
例文
An acrid smell of burning rubber filled the factory.
ゴムが焦げる鼻をつくような臭いが工場に充満した。
The acrid smoke from the wildfire made it difficult to breathe.
山火事から出る刺激の強い煙で息がしづらくなった。
He wrinkled his nose at the acrid taste of the overbrewed coffee.
彼は淹れすぎたコーヒーの苦くえぐい味に顔をしかめた。
acrid のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
acrid の類義語・関連語
対義語
mild
穏やかな
sweet
紛らわしい語
acrid の語源・成り立ち Etymology
acrid はラテン語 acer「鋭い、刺すような」に由来し、語幹 acr- が「舌や鼻を突く鋭さ」を表します。acrimony や acerbic も同根で、ただ辛いのでなく「感覚を刺すように刺激する」からこの意味だと分かります。
Acrid comes from Latin acer, meaning "sharp" or "piercing." Its root acr- suggests something that stings the tongue, nose, or mind. The meaning shifted from general sharpness to a harsh, biting quality in smell, taste, or feeling. Related words include acrimony and acerbic.
同じレベルの語彙をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう