作用を妨げる、拮抗する
verb 動詞薬物などが受容体や別の物質の作用に拮抗し、その働きを弱めたり遮断したりすることを表す。医学・薬理学で antagonize a receptor や antagonize the effects of ... の形で使われ、人を怒らせる語義とは異なる。
verb
動詞
（人を）怒らせる、敵意を抱かせる
解説 Definition
人をいら立たせたり、怒らせたり、敵意を抱かせたりすることを表す動詞 antagonize の進行形・現在分詞。発言や態度によって相手との関係を悪化させ、反発や対立を招く場面でよく使われる。相手を敵に回すような言動を示す語である。
Antagonizing means making someone feel angry, annoyed, or hostile. It is used when a person’s words or actions create conflict or make a relationship worse. It often suggests repeated or deliberate behavior.
覚え方のコツ Memory Tip
まず antagonist「敵役」を知っていると覚えやすい語です。antagonize は「相手を敵役のような立場にしてしまう」→ただ irritate / annoy するより一歩強く、反発や敵意まで招く感じ。-ize は「〜の状態にする」の定番なので、antagonize で「敵対的にさせる」と取れる。antagonizing remarks / behavior, antagonize customers・voters のように、人間関係や対立が悪化する場面でよく出ます。
If you know `antagonist`, this word becomes easier. An `antagonist` is an enemy figure, and `-ize` often means “make something become that way,” so `antagonize` means make someone hostile. It is stronger than just `annoy` because it can create real opposition. Common phrases are `antagonizing remarks` and `antagonize customers` or `voters`.
例文
His rude comments kept antagonizing his coworkers.
彼の失礼な発言は同僚たちを怒らせ続けた。
Stop antagonizing your brother and finish your homework.
兄弟を怒らせるのはやめて、宿題を終わらせなさい。
The new policy risks antagonizing longtime customers.
その新方針は、長年の顧客の反感を買うおそれがある。
antagonizing のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
antagonizing の類義語・関連語
antagonizing の語源・成り立ち Etymology
antagonizing は antagonist に動詞化の -ize が付いた形で、もとはギリシャ語 anti「反対に」＋ agon「競争・争い」です。antagonist や protagonist と同じ agon を持ち、「相手を争いの場に引きずり出す」感覚から「敵対させる」になりました。
"Antagonizing" comes from "antagonize," formed from "antagonist" with the verb ending "-ize." The deeper roots are Greek: "anti" meaning "against" and "agon" meaning "contest" or "struggle." The idea moved from being an opponent in a contest to causing conflict or turning someone into an enemy. "Antagonist" and "protagonist" share the same Greek root "agon."
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう