大公
解説 Definition
大公はオーストリア帝国などのヨーロッパの王族制度における爵位で、皇族に属する男性の高い身分です。王族の血統を持つ支配者を示す称号で、通常の公爵よりも高い地位を表します。
An archduke was a very high-ranking nobleman in some European royal families, especially in the Austro-Hungarian Empire. The title was above a duke and was used mainly in history rather than in modern everyday life.
覚え方のコツ Memory Tip
まず duke が「公爵」と分かれば、その前に付く arch- は archbishop などでも見かける「上位・最高クラス」の合図だと押さえると覚えやすいです。つまり archduke は「公爵より一段上の特別な duke」。単なる貴族名ではなく、ヨーロッパ王族の序列の中でかなり高い身分を表す語だと整理すると定着します。bishop→archbishop、duke→archduke という対応で覚えると混乱しにくく、duke と見分けやすいです。
Start with duke, then notice arch-, like in archbishop. That prefix often signals something higher or more important. So an archduke is not just a duke, but a duke with a higher royal rank.
例文
The archduke was next in line to the throne after the crown prince.
大公の王位継承順位は皇太子に次いでいました。
As an archduke, he held a rank above that of an ordinary duke.
大公である彼は、通常の公爵よりも高い地位にありました。
The archduke ruled his territories with absolute authority.
大公は絶対的な権限で領土を統治しました。
archduke の類義語・関連語
archduke の語源・成り立ち Etymology
archduke はギリシャ語 arkhi-「最高の」と、ラテン語 dux「指導者」に由来する duke が結び付いた語です。archbishop や duke と同じ核をもち、単なる公爵ではなく「公爵の上に立つ者」という序列感が形からそのまま読めます。
Archduke combines arch-, from Greek arkhi- meaning "chief" or "highest," with duke, which comes from Latin dux meaning "leader." The word was built to show a rank above an ordinary duke. The same arch- appears in words like archbishop, and duke shares its root with ducal.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう