aspirate
息を強く伴って発音する、（液体などを）吸引する
解説 Definition
音声学では、子音などを強い息を添えて発音することを指し、英語の /p/ や /k/ などの説明で使われる。医学では、針や管を用いて液体・空気・内容物を吸い取ることをいう。同じ語で分野により意味が異なる。
To aspirate means to pronounce a sound with a strong breath of air, or to suck out liquid or air with medical equipment. The meaning depends on context, so it is used in both language study and medicine.
覚え方のコツ Memory Tip
まず中心にある感覚を「息・空気」で固定すると覚えやすい語です。音声学では aspirate a sound で「息を強く添えて発音する」、医学では aspirate fluid で「中身を吸い取る」。方向は違っても、どちらも空気の流れが関わる点でつながります。inspire, expire など呼吸系の語と並べて見ると定着しやすいです。発音の説明で使う用法と、医療の『吸引する』用法があるので、分野で意味を切り替えるのがコツです。
Keep one central image: breath or air moving. In phonetics, `aspirate` means pronouncing with a strong breath, and in medicine it means drawing fluid out by suction. Linking it with words like `inspire` and `expire` helps you remember that air flow is the core idea.
例文
Speakers aspirate the /p/ in pin.
話者は pin の /p/ を強い息を伴って発音する。
The doctor aspirated fluid from the patient's knee.
医師は患者の膝から液体を吸引した。
In that language, you must not aspirate the final consonant.
その言語では、語末の子音を強い息を伴って発音してはいけない。
aspirate の類義語・関連語
対義語
派生語
紛らわしい語
aspirate の語源・成り立ち Etymology
aspirate はラテン語 aspirare「息を吹きかける」に由来し、ad-「〜へ」+ spirare「呼吸する」から成ります。spirit や inspire と同じ spir- をもち、「息を添える」感覚から、気息を伴う発音や吸引する意味が生まれました。
Aspirate comes from Latin aspirare, meaning "to breathe on" or "blow toward," built from ad- "to" and spirare "to breathe." The core idea is adding breath. From that, English developed senses connected with breath in speech sounds and with drawing in air or gas. Related words with the same root include spirit and inspire.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう