bedchamber
寝室
解説 Definition
寝室を指すやや古風な言い方。特に城や屋敷の寝室に使われることが多い。
A bedchamber is a bedroom, especially in older, literary, or historical language. It usually refers to a private room used for sleeping. In modern everyday English, bedroom is much more common.
覚え方のコツ Memory Tip
bed はそのまま「寝床」、chamber は council chamber や gas chamber のように「特定目的の室」。この2つを合わせて「寝るための部屋」と捉えると覚えやすいです。ふつうの日常語なら bedroom を使うことが多く、bedchamber はそれより硬く古風で、城・宮殿・大きな屋敷の私的な寝室を思い浮かべるのがコツ。the king's bedchamber のように、格式や時代感がにじむ語として記憶すると定着します。
Split it into `bed` and `chamber`. `Chamber` means a room, often with a formal or old-fashioned feeling, so `bedchamber` is a more historical-sounding version of `bedroom`. Picture a king, queen, or palace room to make the word memorable.
例文
The queen retired to her bedchamber after the long banquet.
女王は長い宴の後、寝室に退いた。
The castle's royal bedchamber was decorated with tapestries and gilded furniture.
城の王室の寝室はタペストリーと金箔の家具で飾られていた。
A secret passage led from the bedchamber to the garden below.
寝室から下の庭園に通じる秘密の通路があった。
bedchamber の類義語・関連語
bedchamber の語源・成り立ち Etymology
bedchamber は bed + chamber で、「寝るための部屋」という成り立ちがそのまま意味です。bed は古英語 bedd、chamber はラテン語 camera 由来で、bedroom や camera を見ると、寝床と囲われた部屋が結びついた語だと分かります。
Bedchamber is made from bed and chamber. Bed comes from Old English bedd, while chamber came through French from Latin camera, meaning a room or enclosed space. The word originally meant simply a room containing a bed, and it is closely related in form to bedroom.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう