averse
嫌悪感を抱く
解説 Definition
特定の物事に触れたり関わったりすることへ、心理的な拒否感や嫌悪感を抱く様子を表す形容詞。食べ物、騒音、無駄な作業など、個人的経験から「避けたい」と感じる対象に向きやすい。
Averse means strongly unwilling or not liking something. It is usually followed by "to" and is used in more formal English to describe a negative attitude toward an action, idea, or type of behavior.
覚え方のコツ Memory Tip
この averse は、理屈上の反対よりも「それはどうしても嫌だ」という内側の反応として覚えると区別しやすいです。辛い食べ物、騒がしい音、時間の浪費など、近づくと不快になる対象から気持ちが後ろへ引くイメージです。名詞 aversion はその嫌悪感そのもの、aversive は心理学などで「避けたくなる不快刺激」を指します。同じ語源の「向きをそらす」感覚が、ここでは感情的な回避に出ています。
The key pattern is `averse to`. If someone is averse to something, they do not just dislike it a little; they feel a clear wish to avoid it. Also watch the spelling: `averse` is about dislike, while `adverse` means unfavorable.
例文
She is averse to eating spicy food.
彼女は辛い食べ物を食べることに嫌悪感を抱いている。
Many people are averse to wasting time on emails.
多くの人はメールに時間を浪費するのを嫌っている。
He became averse to loud music after the concert.
彼はコンサートの後、騒がしい音楽に嫌悪感を抱くようになった。
不本意な
(意味 2)解説 Definition
自分の意思や希望に反する、またはしたくない気持ちを表す。何かに同意したくない、または従いたくない態度を示す。
例文
She was averse to leaving her hometown for the big city.
彼女は故郷を離れて大都市に行くことに不本意だった。
He seemed averse to the idea of changing jobs.
彼は仕事を変えるという考えに不本意なようだった。
The professor is averse to discussing personal matters in class.
その教授は授業で個人的な問題を議論することに不本意です。
反対する
(意味 3)解説 Definition
何かに対して強く嫌悪感を持ち、それを避けたいという傾向。〜することが嫌いで、進んでしたくない。
例文
Many people are averse to the new policy.
多くの人々は新しい政策に反対である。
She is averse to taking risks and prefers stable options.
彼女はリスクを取ることが嫌いで、安定した選択肢を好む。
He has always been averse to public speaking.
彼はずっと人前で話すことを避けてきた。
averse の類義語・関連語
averse の語源・成り立ち Etymology
averse はラテン語 aversus にさかのぼり、ab-「離れて」+ vertere「向ける・回す」が土台です。もともとは「顔や気持ちをそむける」で、そこから人や案に「嫌悪感を抱く、賛成したくない」という意味になりました。関連語 reverse、divert も同じ vert/vers「向きを変える」を共有します。
Averse comes from Latin aversus, from a verb meaning "to turn away." It is built on ab- meaning "away" and vertere meaning "to turn." The physical idea of turning away became a mental one of dislike or unwillingness, and the same root appears in words like reverse and divert.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう