えいたんごクイズ

betrothal

/bɪˈtroʊðəl/
noun

婚約こんやく

解説 Definition

二人が結婚することを約束する契約。婚約を示す公式なまたは法的な約束。

Betrothal is the state of being formally engaged to be married, or the agreement to marry. The word is more traditional and formal than engagement, and it is often used in historical or religious contexts.

覚え方のコツ Memory Tip

betrothal は、まず日常語の engagement(婚約)とセットで覚えると定着しやすい語です。意味は近いものの、betrothal のほうが古風・格式ばった響きがあり、家同士も含めた正式な婚約の約束という感じが強め。betroth が動詞「婚約させる/婚約する」、-al が「その行為・状態」を名詞化すると見れば形も追いやすいです。announce a betrothal のように使われやすく、marriage そのものではなく結婚前の“約束段階”を指すと押さえると混同しにくい。つづりが少し似る betrayal(裏切り)とは意味が正反対なので、そこも注意点として一緒に覚えると残りやすいです。

Remember it next to `engagement`, but note that `betrothal` sounds older and more formal. The verb is `betroth`, and `-al` turns it into the noun for that state or act. Be careful not to confuse it with `betrayal`, which looks similar but means almost the opposite in feeling.

例文

Their betrothal was announced at a grand ceremony attended by hundreds of guests.

彼らの婚約は数百人の客が出席した盛大な式典で発表された。

In many historical cultures, a betrothal agreement was as binding as a marriage contract.

多くの歴史的文化において、婚約合意は結婚契約と同じくらい拘束力があった。

The betrothal ring symbolized their commitment to each other and was worn publicly.

婚約指輪は彼らの相互の約束を象徴し、公然と着用された。

betrothal の類義語・関連語

betrothal の語源・成り立ち Etymology

betrothal は betroth + -al で「婚約すること」。betroth は中英語で、be-「しっかり」+ troth「誓い・真実」に由来し、古英語 treowðe「誠実さ・約束」にさかのぼる。つまり「真実の誓いを交わす」が婚約になった。関連語に troth, truth

Betrothal comes from betroth with the noun ending -al. Betroth goes back to Middle English and contains troth, meaning "faith," "truth," or "pledge," from Old English treowth. The original sense was to promise faithfully, and from that it came to mean making a marriage promise. Related words include troth and truth.

外部辞書で調べる

この単語をシェア

この単語を英単語クイズで覚えよう