troth
誓約・信義
解説 Definition
誠実、忠誠心、または約束。古い言葉で、特に婚約や約束を指す。また『to plight one's troth』という表現で婚約を約束することを意味する。
Troth is an old-fashioned word meaning faithfulness, loyalty, or a serious promise. It often appears in literary or historical contexts, especially about love, marriage, or honor.
覚え方のコツ Memory Tip
true を知っていれば、troth は「真実さを込めて守る約束」として覚えやすい。単なる promise より重く、faith や loyalty に近い「裏切らない誓い」の感触がある。特に betroth や plight one's troth の形で見たら、婚約や堅い誓約の場面を思い浮かべると定着しやすい。oath が“誓いの言葉”寄りなのに対し、troth は“信義そのものを差し出す約束”という違いで整理すると混同しにくい。
Link `troth` with `true`: both carry the idea of faithfulness and honesty. `Troth` sounds old-fashioned, so it fits strong promises such as marriage vows or loyal pledges. That makes it easier to separate from ordinary words like `promise`.
例文
He pledged his troth to her in a solemn ceremony.
彼は厳粛な式典で彼女への忠誠を誓った。
In Shakespeare's time, troth meant a sacred promise.
シェークスピア時代、trothは神聖な約束を意味した。
They plighted their troth at the altar.
彼らは祭壇で婚約を約束した。
troth の類義語・関連語
対義語
派生語
troth の語源・成り立ち Etymology
troth は古英語 treowth「真実・忠誠」に由来し、語根は true と同じく「確かで裏切らない」を表します。true や betroth と同根なので、単なる約束でなく「真実さを差し出す誓い」だと分かると、信義の意味が深く見えます。
Troth comes from Old English treowth, meaning "truth" or "faithfulness." It shares its root with true, carrying the idea of being firm, loyal, and not false. Because of that, troth developed from simple truth into the sense of a pledged word or faithful promise, as also seen in betroth.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう