cardholder
意味一覧 (2件)
カード入れ
解説
名刺、クレジットカード、会員カードなどをまとめて入れて持ち歩く小さなケースを指します。財布より薄く、必要なカードだけを整理して携帯する場面でよく使われます。
覚え方のコツ
card + holder に分けると、holder は「持つもの・支えるもの」という働きを表します。cup holder が「カップを置く部分」、ticket holder が「チケットを持つ人」にもなるように、前に来る名詞を何が保持するかで意味が決まります。この義では人ではなく物を指し、leather cardholder や slim cardholder のように素材や形を表す語と一緒に出やすいです。
カード所有者
(意味 2)解説
クレジットカードや会員カードなどを保有している個人または企業のことです。カード発行者との契約に基づいて、そのカードを利用する権利を有しています。
覚え方のコツ
card + holder と見ると、holder は「何かを正式に持つ人」という意味でも使われます。このエントリではカード入れという物ではなく、クレジットカードや会員カードを発行元との契約に基づいて使う権利を持つ人を指します。cardholder name, cardholder agreement, cardholder benefits のような金融・会員サービスの表現で覚えると、customer や user より制度上の立場を表す語だと整理できます。
例文
The cardholder received special discounts at the store.
そのカード所有者は店で特別な割引を受けた。
Cardholders are entitled to exclusive membership benefits.
カード所有者は排他的なメンバーシップの利益を受ける権利がある。
The cardholder's name must match the billing address.
カード所有者の名前は請求先住所と一致する必要がある。
cardholder の語源・成り立ち
cardholder は card「カード」と holder「保持する人・物」から成る複合語です。holder は hold「持つ」に -er が付いた形で、この義ではカードを入れておく物を表します。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう