cardholder
カード所有者
解説 Definition
クレジットカードや会員カードなどを保有している個人または企業のことです。カード発行者との契約に基づいて、そのカードを利用する権利を有しています。
A cardholder is a person who owns or is officially allowed to use a card, especially a credit card, debit card, or membership card. The word is common in banking, shopping, and service-related situations. It can also mean a small case for carrying cards, but the person meaning is very common.
覚え方のコツ Memory Tip
card + holder に分けると覚えやすいです。holder は shareholder, policyholder などでも出る「保有者」の型で、「前に付くものを持つ人」という感覚を作ると応用が利きます。cardholder は単なる customer や user より、カード会社との契約上、そのカードを持ち使う権利のある人を指す語です。cardholder name, cardholder agreement のような表現で見かけやすく、issuer（発行者）や merchant（加盟店）とは役割が違うとセットで押さえると定着します。
This word is easy if you split it into `card` + `holder`. A `holder` is the person who officially has something, like a `shareholder` or `policyholder`. So a `cardholder` is more specific than just a user or customer. It often appears in phrases like `cardholder name` and `cardholder agreement`.
例文
The cardholder received special discounts at the store.
そのカード所有者は店で特別な割引を受けた。
Cardholders are entitled to exclusive membership benefits.
カード所有者は排他的なメンバーシップの利益を受ける権利がある。
The cardholder's name must match the billing address.
カード所有者の名前は請求先住所と一致する必要がある。
cardholder の類義語・関連語
cardholder の語源・成り立ち Etymology
cardholder は card＋holder の複合語です。card はラテン語 charta／ギリシャ語 khartes「紙・書き物」、holder は古英語 hold「持つ」由来なので、文字通り「カードを持つ人・保持する物」と分かり、関連語に chart、hold があります。
Cardholder is a compound of card and holder. Card comes through Latin charta from Greek khartes, meaning "paper" or "sheet for writing," and it later came to mean a small stiff piece of paper. Holder comes from Old English holdan, "to hold," so the whole word literally means someone or something that holds a card; related words include chart and hold.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう