caricature
caricature は英検準1級・英検1級レベルの英単語で、「風刺画、戯画的描写」という意味があります。発音記号は /ˈkærɪkəˌtʃuːr/ です。
意味一覧 (2件)
風刺画
解説 Definition
対象人物や事象の特徴を誇張して、滑稽や批判的に描いた絵画やイラストです。ユーモアと風刺を組み合わせた芸術表現形式です。
A caricature is a drawing or description that exaggerates a person's features or qualities to make them look funny, strange, or foolish. It is often used in art, politics, and satire.
覚え方のコツ Memory Tip
覚えるときは portrait（肖像画）と対比すると残りやすいです。portrait は本人らしく描くのに対し、caricature は nose, chin, hairstyle など目立つ特徴をわざと exaggerate して、笑いや批判を生む絵。政治家を皮肉る文脈でよく出て、a caricature of the president の形が頻出です。単なる cartoon ではなく、「特徴を誇張した風刺的な人物画」という芯を押さえると忘れにくくなります。
Remember it by comparing it with portrait. A portrait tries to show a person normally, but a caricature makes one feature much bigger or more noticeable. Think of political drawings, and remember the pattern a caricature of someone.
例文
The political caricature mocked the politician's distinctive features.
その政治的風刺画は政治家の独特な特徴をからかいました。
The artist drew a caricature that exaggerated the celebrity's nose.
アーティストは有名人の鼻を誇張した風刺画を描きました。
Caricatures are often displayed in entertainment venues.
風刺画はしばしば娯楽施設に展示されています。
戯画的描写
(意味 2)解説 Definition
この語は、人物の性格・癖・外見の一部をわざと大げさに強調して示した人物像や表現を指す。絵に限らず、小説や映画批評、会話でも使われ、複雑な人間像を単純化しすぎた戯画的な描き方という含みを持つ。しばしば批判的なニュアンスを伴う。
A caricature is a picture, description, or performance that makes one person's features or habits look much bigger or more obvious than they really are. It often focuses on a few noticeable points and leaves out the person's full complexity. The word can be used for drawings, but also for writing, films, or criticism when someone is shown in an overly simple and exaggerated way. It often has a critical or mocking tone.
例文
The newspaper published a caricature of the president with an enormous chin and tiny eyes.
その新聞は、あごを大きく目を小さく誇張した大統領の戯画的描写を掲載した。
The villain in the movie felt more like a caricature than a real human being.
その映画の悪役は、現実の人間というより戯画的描写のように感じられた。
Her review argued that the novel reduces rural people to caricature instead of showing them as individuals.
彼女の書評は、その小説が地方の人々を個人として描かず、戯画的描写にしてしまっていると論じた。
caricature の類義語・関連語
caricature の語源・成り立ち Etymology
caricature はイタリア語 caricatura からで、語源は caricare「荷を積む・盛る」、さらに後期ラテン語 carricare にさかのぼります。つまり「特徴を盛りすぎる」が原感覚で、顔や癖をわざと積み増して描くから風刺画なのです。関連語に cargo、charge があります。
"Caricature" comes from Italian caricatura, from caricare, meaning "to load" or "to pile up." The original image is of loading extra weight onto something, and in art this became the idea of adding too much to a person's features on purpose. That is how the word developed the sense of an exaggerated portrait. Related English words include cargo and charge.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう