carmine
カーマイン
解説 Definition
Carmine は、英語圏などで見られる人名で、特にイタリア系の男性名として使われることがあります。同じつづりで深紅色を表す語もありますが、人名として扱う場合は人物の名前を指します。
A masculine given name used especially in Italian and Italian-heritage communities. In English text it is normally capitalized and identifies a particular person, rather than the deep-red color expressed by the common noun with the same spelling.
覚え方のコツ Memory Tip
人名としては通常 Carmine と大文字で始め、特にイタリア系の男性名として用いられます。guest list、introduce、contact といった「人を名前で特定する」場面と結び付けます。同じ綴りの普通名詞 carmine は深紅色やその顔料を指すため、文頭の大文字だけでなく、周囲に人物の行動や肩書があるかで判別します。
As a person’s name, Carmine is normally written with an initial capital: Carmine. Remember it through contexts that clearly identify a person, such as Carmine on a guest list, introducing Carmine to a team, or giving Carmine a role in a story. The identical spelling also forms the common noun carmine, a deep-red color or pigment. Capitalization and context therefore matter: a verb describing human action, a title, or a place on a contact list points to the name, while words about paint, dye, or color point to the common noun.
例文
The name Carmine was written on the guest list.
招待客リストにカーマインという名前が書かれていました。
She introduced Carmine as a new member of the team.
彼女はカーマインをチームの新しいメンバーとして紹介しました。
In the script, Carmine is a quiet teacher from a small town.
その脚本では、カーマインは小さな町出身の物静かな教師です。
carmine の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
carmine の語源・成り立ち Etymology
人名 Carmine はイタリア語の男性名に由来し、一般に Carmen や Carmelo と同系の名として、カルメル山にちなむ命名伝統と関連付けられます。同じつづりの色彩語 carmine（深紅色）は別語源で、フランス語 carmin などを経た語です。
The given name Carmine was borrowed from Italian. It is an Italian masculine name related to names such as Carmen and Carmelo and is traditionally associated with Mount Carmel. It is etymologically distinct from the English common noun carmine, the deep-red color or pigment.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう