chilled
冷やした
解説 Definition
chilledは「冷やした」「冷えた」という意味の形容詞で、chill（冷やす）の過去分詞形から来ている。飲み物や食べ物が冷たく冷やされた状態を表す。また、口語では「リラックスした」「落ち着いた」という意味でも用いられる。
Made cold, especially by being kept in a refrigerator or surrounded by ice. In informal contexts, it can also describe someone who is relaxed and easygoing, but the food-and-drink sense refers specifically to a deliberately cooled state.
覚え方のコツ Memory Tip
chill「冷やす」に-edが付いた過去分詞由来の形容詞で、「冷やされた状態」と捉える。chilled wine、chilled soupのように飲食物とよく結び付く。語末の-edは、直前の/l/が有声音なので/d/と発音し、全体は1音節になる。口語の「くつろいだ」は別の語義として区別する。
Connect chilled directly with the verb chill, “to make something cold.” The adjective is the past-participle form, so chilled wine or chilled soup means that someone has cooled it before serving. Because chill ends in the voiced sound /l/, the -ed ending is pronounced /d/, and chilled remains one syllable. Picture ordering a chilled drink on a hot day. In informal speech, a chilled person may be relaxed, but keep that figurative sense separate from the literal temperature meaning.
例文
A glass of chilled white wine is perfect on a hot summer day.
暑い夏の日には冷えた白ワインのグラスが最高だ。
The chilled soup tasted refreshing after our long hike.
長いハイキングの後の冷えたスープはさわやかな味がした。
He chilled the champagne in the refrigerator before the party.
彼はパーティーの前にシャンパンを冷蔵庫で冷やしておいた。
chilled の類義語・関連語
対義語
紛らわしい語
chilled の語源・成り立ち Etymology
古英語ciele（冷たさ）からcillan（冷やす）が生まれ、その過去分詞形。ゲルマン祖語*kaliz（冷たい）に遡り、ラテン語gelidus（凍った）とも同根。関連語：chill（冷気）、cold（寒い）。「凍えるほどの冷たさ」が原義で、冷やされた状態を表す。
Chilled is the past-participle and adjectival form of chill. Chill developed from Old English ciele or cele, referring to cold or coldness, and belongs to a Germanic group of words associated with low temperature. The spelling adds regular -ed to chill, although the ending is pronounced /d/. Its central adjectival sense, “made cold,” follows directly from the verb; the informal sense “relaxed” developed figuratively much later.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう