immersion
immersion は英検1級・TOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「没入、没頭、浸漬」という意味があります。発音記号は /ɪˈmɝʒən/ です。
意味一覧 (2件)
没入、没頭
解説 Definition
「immersion」は、ある環境や活動の中に深く入り込み、他のことを忘れるほど集中した状態を表す名詞。語学ではその言語だけに囲まれて学ぶ方法も指し、比喩的な没入と実際の環境への深い参加の両方に使われる。
Immersion is the state of being deeply involved in something so that it has your full attention. It is often used for language learning, books, games, films, or virtual experiences. The word suggests a strong feeling of entering another world or activity.
覚え方のコツ Memory Tip
immerse（どっぷり浸かる）を名詞化した形だと押さえると覚えやすいです。核になるのは「何かの中に深く入り、外が気にならなくなる」感覚。language immersion はその言語だけに囲まれる学習環境、total immersion は完全没入。concentration が「集中」、involvement が「関与」なら、immersion は環境ごと包まれて頭まで浸るイメージです。ゲーム・映画・勉強など、現実を忘れるほど入り込む場面と結び付けると残ります。
Link it to `immerse`, like going deep into water. `Immersion` is the noun, so imagine your whole mind going under and the outside world disappearing. That is why `language immersion` and `total immersion` are common phrases. It is stronger than simple `concentration` because it feels like being surrounded.
例文
Language immersion is an effective way to learn a new language quickly.
イマージョン教育は、新しい言語をすばやく学ぶ効果的な方法だ。
He experienced complete immersion in the novel's world.
彼はその小説の世界に完全に没入した。
Living abroad gave her real cultural immersion.
海外で暮らしたことで、彼女はその文化に深く入り込む経験をした。
浸漬
(意味 2)解説 Definition
液体の中に物を入れて浸すことを指す名詞です。化学実験、洗浄、染色、医療などで、一定時間ひたす処理や方法を説明するときによく使われます。素材全体を液に触れさせる工程を表し、精神的な「没入」とは別の物理的意味です。
覚え方のコツ Memory Tip
immerse（どっぷり浸す）を名詞化した形だと押さえると覚えやすいです。核になるのは「物を液体の中へ入れて、全体を液に触れさせる」感覚。metal parts in acid や seeds in warm water のように、実験・洗浄・処理で一定時間ひたす場面と結び付けると残ります。language immersion やゲームの没入は比喩なので、ここでは液体への物理的な「浸漬」と切り分けると混乱しません。
例文
The treatment requires the immersion of the metal parts in acid for ten minutes.
その処理では金属部品を酸に10分間浸す必要がある。
Seed germination improved after brief immersion in warm water.
種子はぬるま湯に短時間浸すことで発芽しやすくなった。
The cloth changed color after immersion in the dye.
その布は染料に浸した後で色が変わった。
immersion の類義語・関連語
immersion の語源・成り立ち Etymology
immersion は immerse に名詞語尾 -ion が付いた語で、ラテン語 immergere「中へ沈める」に由来します。in-「中へ」+ mergere「浸す・沈める」で、emerge や submerge も同根です。液体への浸漬でも没入でも、「中へ深く入る」感覚が芯にあります。
Immersion comes from immerse, which comes from Latin immergere, meaning "to plunge into" or "to sink into." It is built from in- "into" and mergere "dip, sink," the same root seen in emerge and submerge. The central idea has always been going deeply into something, first physically and later in a more mental sense.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう