clergyman
意味一覧 (3件)
牧師
解説 Definition
clergyman は主にキリスト教会で礼拝を導き、説教や信徒への助言を行う男性の牧師を指します。日常会話では pastor や minister のほうが具体的ですが、物語や報道で「その教会の牧師」という少し改まった言い方として出ます。
A clergyman is a male religious leader, especially in a Christian church, who leads worship, gives sermons, and advises church members. In everyday English, people often say pastor or minister instead. Clergyman sounds more formal and slightly old-fashioned, so it is common in stories, news reports, or formal writing when referring to a church leader.
覚え方のコツ Memory Tip
clergyman は clergy「聖職者集団」に man「その役割の人」が付いた語です。businessman や spokesman と同じ作りだと見ると、教会で務めを担う男性を思い出しやすくなります。日本語では広い「聖職者」ではなく、文脈上は pastor や minister に近い「牧師」として出ることが多い語です。priest はカトリックなどの「司祭・神父」に寄り、clergyman はやや古風で広めの言い方だと整理しましょう。
You can remember clergyman as clergy plus man, just like businessman or spokesman. That makes it easy to picture a man who has a role in the church. In many contexts, it is close to pastor or minister, while priest is more specific to Catholic or similar traditions. Clergyman is a broader and slightly old-fashioned word.
例文
The clergyman spoke to the community after the Sunday service.
その牧師は日曜礼拝の後で地域の人々に話をした。
A local clergyman visited the family and offered comfort during their difficult time.
地元の牧師がその家族を訪ね、つらい時期に励ましの言葉をかけた。
In the novel, the clergyman is respected for his calm advice and kind manner.
その小説では、その牧師は落ち着いた助言と親切な人柄で尊敬されている。
牧師
(意味 2)解説 Definition
キリスト教の聖職者を指します。牧師や神父など、教会で信者を導く宗教的指導者の総称です。
例文
The clergyman delivered a moving sermon on Sunday.
その牧師は日曜日に感動的な説教を行いました。
The clergyman advised the troubled young man.
その牧師は悩んでいた若い男にアドバイスした。
She consulted with the clergyman about her spiritual concerns.
彼女は精神的な懸念について牧師に相談した。
聖職者
(意味 3)解説 Definition
聖職者とは、宗教的職務を行うために訓練を受けた人のことです。僧侶、牧師、司祭などが含まれ、宗教共同体の指導者として機能します。
A clergyman is a male religious leader in the Christian church, such as a priest or minister. He performs religious duties, leads services, and gives spiritual guidance. The word is traditional, and clergy is a more general term that can include both men and women.
覚え方のコツ Memory Tip
clergyman は clergy「聖職者集団」に man「その立場の人」が付いた語です。特定の教会で説教する人だけに限らず、宗教上の職務を正式に担う男性の「聖職者」という広い意味で覚えましょう。priest, minister, pastor などを含み得ますが、一般信者や宗教学者ではなく、儀式・説教・信徒の指導を公的役割として行う人を指します。
Start from `clergy`, meaning religious leaders as a group, and add `man` for a person in that role. A `clergyman` is a male religious official who may lead worship, give sermons, or guide members of a religious community. It is broader than one specific church title such as `priest`, `minister`, or `pastor`.
例文
The clergyman gave a sermon to the congregation.
その聖職者は信者に説教をしました。
Many clergymen dedicated their lives to serving others.
多くの聖職者は他の人に仕えることに人生を捧げました。
The clergyman performed the marriage ceremony.
その聖職者は結婚式を執行しました。
clergyman の語源・成り立ち Etymology
clergyman は clergy「聖職者集団」+ man。clergy は後期ラテン語 clericus を経て、ギリシャ語 kleros「割り当て」にさかのぼります。
Clergyman is made from clergy and man. Clergy comes through Late Latin clericus and goes back to Greek kleros, meaning "lot" or "share." Over time, the word came to refer to people given a religious office or role.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう