commit suicide
commit suicide は英検1級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「自殺する」という意味があります。発音記号は /kəˈmɪt ˈsuːɪˌsaɪd/ です。
自殺する
解説 Definition
自ら命を絶つこと。深い絶望や精神的苦痛から起こる行為として用いられ、報道や医療・相談の場で慎重に扱われる表現。
To die by intentionally ending one's own life. This is a serious and sensitive expression, often used in news, health, or social discussions, and it should be handled with care.
覚え方のコツ Memory Tip
commit は「重大な行為をする」で、commit a crime / commit murder の仲間として覚えると定着しやすい。suicide は単独で「自殺」。したがって commit suicide は「自殺という重大行為を行う」という強い定型表現になる。do や make は普通使わない。kill oneself も近いが、commit suicide のほうが語として固定しており、報道・医療・相談では非常に慎重に扱われる重い表現だとセットで覚えると忘れにくい。
Remember `commit` from fixed phrases like `commit a crime` or `commit murder`: it is used for very serious acts. `Commit suicide` is the same kind of strong set phrase, so `do` or `make` does not sound natural here. Learn it as one heavy, fixed expression.
例文
After months of bullying, he sadly committed suicide in his apartment.
何カ月にもわたるいじめの後、悲しいことに彼は自室で自殺した。
The counselor told the students not to commit suicide over failing one exam.
カウンセラーは、生徒たちに試験に落ちたくらいで自殺しないよう言った。
commit suicide の類義語・関連語
commit suicide の語源・成り立ち Etymology
commitはラテン語committere（com-共に＋mittere送る）で「委ねる、行う」の意。suicideはラテン語sui（自分の）＋-cidium（殺すこと、caedereから）。関連語：homicide（殺人）、commission（委託）。自らを死に「委ねる」行為。
"Commit" comes from Latin committere, meaning to bring together, entrust, or carry out. "Suicide" is built from Latin sui, meaning "of oneself," and a root from caedere, "to kill," also seen in words like "homicide." Together, the phrase came to describe the act of bringing about one’s own death.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう