crabbing
crabbing はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「カニを捕る／横歩きする／文句を言う」という意味があります。発音記号は /ˈkræbɪŋ/ です。
カニを捕る／横歩きする／文句を言う
解説 Definition
カニを捕ること、またはカニ漁をすることを表します。また、カニのように横へ進むことや、不平・文句を言うこともあります。文脈によって「カニ捕り」「横歩き」「文句を言う」を切り分けます。
Crabbing can mean catching crabs, moving sideways like a crab, or complaining in a bad-tempered way. The exact meaning depends on the situation. In informal use, it often refers to constant complaining.
覚え方のコツ Memory Tip
まず中核は crab＝「カニ」。crabbing は -ing が付いて、「カニを捕ること・カニ捕り」を中心に覚えると定着しやすいです。カニは横に動くので「横歩きする」、crabby＝「不機嫌な・文句の多い」から「文句を言う」も出ますが、この行では例文のように fishermen や coastal regions と結びつく「カニ捕り」が主軸。go crabbing なら「カニ捕りに行く」、keep crabbing about it なら「文句を言い続ける」と、文脈で切り分けます。
Build it from crab. A crab moves sideways, so crabbing can suggest sideways movement, and crabby means easily annoyed, which helps you remember the complaining sense too. Think of two common patterns: go crabbing for the real crab activity, and keep crabbing about it for constant complaints.
例文
The fishermen spent the morning crabbing off the coast.
その漁師たちは午前中、沖合でカニを捕っていた。
The children are crabbing from the pier this morning.
子どもたちは今朝、桟橋でカニを捕っている。
The small boat was crabbing sideways across the current.
その小舟は流れを横切って、横向きに進んでいた。
crabbing の類義語・関連語
crabbing の語源・成り立ち Etymology
crab は古英語 crabba 由来で、もとは「カニ」そのものを指した語です。そこから crabbing はまず「カニを捕ること」を表し、カニの横向きの動きから「横歩きする」、crabby の気難しい印象から「文句を言う」にも広がりました。この項目では、とくに「カニ捕り」を中心に押さえるとよいです。関連語は crabby, crabwise。
Crabbing comes from crab, from Old English crabba, which first meant the sea animal. From that, the verb first meant catching crabs. Later, because a crab moves sideways and was linked with a bad-tempered mood, the word also developed senses like moving sideways or complaining; related words include crabby and crabwise.
同じレベルの英単語をもっと
TOEIC 860の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう