crop up
crop up は英検1級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「突然現れる」という意味があります。発音記号は /ˈkrɑːp ˈʌp/ です。
突然現れる
解説 Definition
（問題・話題などが）突然現れる、予期せず生じる。
If a problem, opportunity, or unexpected situation crops up, it appears or happens suddenly. It is commonly used for things that were not planned and may need attention.
覚え方のコツ Memory Tip
`up` が付く句動詞は「上に出る・表に出る」をまず押さえると記憶しやすい。`crop` は基本語の「作物」から入り、芽や穂先が地面からひょいと出てくる絵を持つと、問題や話題が急に表面化する感覚につながる。人が意図して起こすのでなく、問題・疑問・噂などが自然に生じるときに使うのがコツ。`Problems cropped up.` `A question cropped up.` が典型。`appear` より「予想外に持ち上がる」感じが強く、人そのものの登場より厄介ごとや論点に結びつけて覚えると定着しやすい。
Picture a plant suddenly coming up from the ground. That image helps with `crop up`: something appears unexpectedly on the surface. It is often used for problems, questions, or issues, as in `Problems cropped up`, rather than for people simply arriving.
例文
Unexpected issues cropped up during the renovation.
改修中に予期せぬ問題が次々と生じた。
Questions cropped up about the data accuracy.
データの正確さについて疑問がいくつか浮上した。
crop up の類義語・関連語
crop up の語源・成り立ち Etymology
cropは古英語cropp「穂先・芽」から。作物の芽が地面から不意に顔を出すイメージで、cropupは「予期せず現れる」の意に発展した。関連語：harvest（収穫）、outcrop（露頭、岩が地表に現れること）。
"Crop" comes from Old English "cropp," meaning the top of a plant, a sprout, or an ear of grain. "Up" adds the image of something rising into view. The phrase first suggested shoots or growth appearing from the ground, and this later became the figurative idea of something unexpected appearing. A related word is "outcrop," for rock showing at the surface.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう